Traducción de "Las llegadas de turistas" al idioma turco:
Diccionario Español-Turco
Las llegadas de turistas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Llegadas Hoy 17 35 | Bugün Gelenler 17 35 |
| Llegadas de turismo internacional y cambio porcentual | Uluslararası turist gelişleri ve yüzde değişimi |
| Pesca, turistas... | Balıkçılık, turistler... |
| De hecho, la mayoría las sacaron turistas al azar. | Aslında çoğu rastgele turistler tarafından çekildi. |
| Ve al vagón de turistas. | Gezintiye çık. |
| Era uno de ésos para turistas. | Şu şehir turu otobüslerinden. |
| Somos viajeros, no turistas. | Biz yolcuyuz, turist değil. |
| Odias a los turistas, verdad? | Turistlerden nefret ediyorsun, değil mi? |
| No, eso es para turistas. | O sadece turistler için. |
| Tengo 62 enfermeras recién tituladas, llegadas de Inglaterra y muriéndose por cuidar de alguien. | İngiltere'den 62 tane yeni mezun hemşire geldi ve hepsi birine hizmet etmek için yanıp tutuşuyor. |
| Una carterista que roba a turistas. | Turistleri hedef alan bir yankesici. |
| Es como una empresa de alquiler de autos para turistas. | Bu siz tatildeyken arabanızı kiralamak gibi. |
| Muchos turistas visitan esta isla cada año. | Bu adaya her yıl birçok turist gelir. |
| Debido al aumento de turistas japoneses, sus ventas están incrementándose... | Japon müşterilerin artışıyla satışlar yükseldi. |
| Un guía enseñó el museo a los turistas. | Müzeyi turistlere bir rehber gösterdi. |
| Muchos turistas vienen cada año a esta isla. | Her yıl bu adaya çok turist gelir. |
| Hay un café y una tienda para turistas | Orada bir kafe ve turist mağazası var. |
| Ve a París y pintas a los turistas. | Paris'e git ve turistleri resmet. |
| Se las imagina en Venecia con una guía en la mano? Por qué las turistas estadounidenses vestirán así? | Onları Venedik'te gezi rehberleriyle düşünebiliyor musun? |
| Vendía a los turistas los productos elaborados con ellas... y las mariposas a los coleccionistas. | Bu işten elde ettiği malzemeleri turistlere kelebekleri de koleksiyonculara sattı. |
| Nuestra ciudad no tiene infraestructura para recibir tantos turistas. | Şehrimiz çok sayıda turist için yeterli altyapıya sahip değil. |
| Es que esos turistas tienen que estar entrando continuamente? | Tüm bu turistler girip çıkmak zorundalar mı? |
| Debido al aumento de turistas japoneses, sus ventas están incrementándose... Lo sé. | Japon müşterilerin artışıyla satışlar yükseldi. |
| Lo que vieron, y esto es lo que muestra el gráfico, ésta es la cantidad de semanas y ésta la cantidad de llegadas tarde, que ocurrían entre 6 y 10 casos de llegadas tarde en promedio en estas 10 guarderías. | Bu grafikte gördüğünüz gibi bunlar hafta sayısı, bunlar da geç gelme sayısı bu 10 kreşte ortalama 6 ila 10 geç gelme görülüyor. |
| Los turistas podrían observar las torres de Miami sumergidas desde barcos con fondo de cristal a través de 46 metros de agua tropical. | Cam tabanlı teknelerle tura çıkan turistler, tropik denizin 45 metre altında Miami kulelerini görebilecekler. |
| En Nuevo México, los turistas quieren imbuirse del encanto latino. | Turistler New Mexico'ya geldiğinde latin cazibesinde yuvarlanmak isterler. |
| Como estos cerezos están floreciendo antes, las flores también se marchitan antes, para frustración de miles de turistas que visitan el Festival de las Flores del Cerezo. | Tabi, kiraz ağaçları erken çiçek açınca, çiçekleri de daha erken geçiyor bu da Kiraz Çiçeği Festivali için gelmiş binlerce turisti kızdırıyor. |
| Dennos un museo de dinosaurios, y atraeremos turistas, que es nuestra segunda mayor industria. | Onlara bir Dinozor Müzesi verelim, turistlerin ilgisini çeksin. Turizm zaten ikinci büyük sektörleri. |
| El comportamiento de los turistas es un factor determinante para la sostenibilidad del sector. | Sektörün sürdürülebilirliği açısından turist davranışı hayat i bir etken olmaya devam etmektedir. |
| Ya es suficiente tener que mezclarse a bordo con estos turistas. | Gemide bu turistlerle haşır neşir olduğumuz yetmezmiş gibi. |
| Ya es suficiente tener que mezclarse a bordo con estos turistas. | Bu turistlerle haşır neşir olduğumuz yeter. |
| Invita a los turistas a ver la verguenza de nuestro país. Lamento tanto decir eso. | Bunu söylediğim için çok üzgünüm. |
| Esa esquina es para los guías y turistas que entran a descansar. | Orası dinlenmek için gelen ziyaretçiler ve rehberler için. |
| El ramo, como los turistas de verano en el tren equivocado... evidentemente sufrió un cambio de destino. | Buket yanlış trendeki yaz turistlerinin... duraklarında acılarını değiştirmesi gibi yer değişmiş. |
| Él me señaló los buses llenos de turistas que llegaban todos los días, usualmente con sus cámaras. | Ellerinde kameraları ile her gün gelen otobüsler dolusu turiste işaret etti. |
Búsquedas relacionadas: Las Llegadas De Turistas Internacionales - Prevé Que Las Llegadas De Turistas Internacionales - Llegadas De Turistas - Llegadas De Turistas Internacionales - Número De Llegadas De Turistas Internacionales - Llegadas Turistas - Las Llegadas Masivas - Llegadas Más Tarde De Las 20.00 - En Las Llegadas - Las Llegadas De Mercancías -
