Traducción de "llegadas turistas" al idioma turco:


  Diccionario Español-Turco

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Llegadas Hoy 17 35
Bugün Gelenler 17 35
Pesca, turistas...
Balıkçılık, turistler...
Llegadas de turismo internacional y cambio porcentual
Uluslararası turist gelişleri ve yüzde değişimi
Somos viajeros, no turistas.
Biz yolcuyuz, turist değil.
Odias a los turistas, verdad?
Turistlerden nefret ediyorsun, değil mi?
No, eso es para turistas.
O sadece turistler için.
Ve al vagón de turistas.
Gezintiye çık.
Una carterista que roba a turistas.
Turistleri hedef alan bir yankesici.
Era uno de ésos para turistas.
Şu şehir turu otobüslerinden.
Muchos turistas visitan esta isla cada año.
Bu adaya her yıl birçok turist gelir.
Un guía enseñó el museo a los turistas.
Müzeyi turistlere bir rehber gösterdi.
Muchos turistas vienen cada año a esta isla.
Her yıl bu adaya çok turist gelir.
Hay un café y una tienda para turistas
Orada bir kafe ve turist mağazası var.
Ve a París y pintas a los turistas.
Paris'e git ve turistleri resmet.
Tengo 62 enfermeras recién tituladas, llegadas de Inglaterra y muriéndose por cuidar de alguien.
İngiltere'den 62 tane yeni mezun hemşire geldi ve hepsi birine hizmet etmek için yanıp tutuşuyor.
Nuestra ciudad no tiene infraestructura para recibir tantos turistas.
Şehrimiz çok sayıda turist için yeterli altyapıya sahip değil.
De hecho, la mayoría las sacaron turistas al azar.
Aslında çoğu rastgele turistler tarafından çekildi.
Es que esos turistas tienen que estar entrando continuamente?
Tüm bu turistler girip çıkmak zorundalar mı?
Es como una empresa de alquiler de autos para turistas.
Bu siz tatildeyken arabanızı kiralamak gibi.
Debido al aumento de turistas japoneses, sus ventas están incrementándose...
Japon müşterilerin artışıyla satışlar yükseldi.
En Nuevo México, los turistas quieren imbuirse del encanto latino.
Turistler New Mexico'ya geldiğinde latin cazibesinde yuvarlanmak isterler.
Ya es suficiente tener que mezclarse a bordo con estos turistas.
Gemide bu turistlerle haşır neşir olduğumuz yetmezmiş gibi.
Ya es suficiente tener que mezclarse a bordo con estos turistas.
Bu turistlerle haşır neşir olduğumuz yeter.
Debido al aumento de turistas japoneses, sus ventas están incrementándose... Lo sé.
Japon müşterilerin artışıyla satışlar yükseldi.
Esa esquina es para los guías y turistas que entran a descansar.
Orası dinlenmek için gelen ziyaretçiler ve rehberler için.
Lo que vieron, y esto es lo que muestra el gráfico, ésta es la cantidad de semanas y ésta la cantidad de llegadas tarde, que ocurrían entre 6 y 10 casos de llegadas tarde en promedio en estas 10 guarderías.
Bu grafikte gördüğünüz gibi bunlar hafta sayısı, bunlar da geç gelme sayısı bu 10 kreşte ortalama 6 ila 10 geç gelme görülüyor.
Dennos un museo de dinosaurios, y atraeremos turistas, que es nuestra segunda mayor industria.
Onlara bir Dinozor Müzesi verelim, turistlerin ilgisini çeksin. Turizm zaten ikinci büyük sektörleri.
El comportamiento de los turistas es un factor determinante para la sostenibilidad del sector.
Sektörün sürdürülebilirliği açısından turist davranışı hayat i bir etken olmaya devam etmektedir.
Así que, si lo pensamos, somos casi como turistas que nos visitamos a nosotros mismos.
Düşündüğünüzde, turist gibiyiz kendimizi orada ziyaret eden.
Invita a los turistas a ver la verguenza de nuestro país. Lamento tanto decir eso.
Bunu söylediğim için çok üzgünüm.
Vendía a los turistas los productos elaborados con ellas... y las mariposas a los coleccionistas.
Bu işten elde ettiği malzemeleri turistlere kelebekleri de koleksiyonculara sattı.
Aquí es cuando empezamos a pedir a los turistas que pasaban que nos sacaran la foto.
Bu geçen turistlerden resim çekmelerini rica etmeye başladığımız zaman.
Él me señaló los buses llenos de turistas que llegaban todos los días, usualmente con sus cámaras.
Ellerinde kameraları ile her gün gelen otobüsler dolusu turiste işaret etti.
Afortunadamente, nadie ha cazado ningún pingüino, y nos llegan más de 100.000 turistas al año a verlos.
Protein ve yağa dönüştürmek istiyorlardı. çok şükür hiç kimse penguenleri yakalamadı ve her yıl onları görmeye 100.000 den fazla turist geliyor.
El ramo, como los turistas de verano en el tren equivocado... evidentemente sufrió un cambio de destino.
Buket yanlış trendeki yaz turistlerinin... duraklarında acılarını değiştirmesi gibi yer değişmiş.

 

Búsquedas relacionadas: Llegadas De Turistas - Llegadas De Turistas Internacionales - Las Llegadas De Turistas Internacionales - Prevé Que Las Llegadas De Turistas Internacionales - Número De Llegadas De Turistas Internacionales - Llegadas Turistas - En La Zona De Llegadas - Zona De Llegadas - La Terminal De Llegadas - En La Puerta De Llegadas -