Traducción de "suelo sin edificar" al idioma holandés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No suelo tomar el café sin azúcar. | Ik ben niet gewend om koffie zonder suiker te drinken. |
| diciendo 'Este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar. | 'Heb je dat gezien? Die man begon te bouwen en moest halverwege ophouden, omdat hij niet genoeg geld had! |
| Suelo | Bodem |
| Suelo | Voorgrond |
| Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas. | Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen. |
| El quinto paso es que, bueno, necesitamos edificar nuestro edificio accesible. | De vijfde gebruiksstap is ... dat we effectief toegankelijke gebouwen gaan bouwen. |
| Así pues, me quedé sentado en el suelo, abatido y desconsolado, sin saber qué hacer. | Ik bleef neêrslagtig en mistroostig op den grond zitten, niet wetende wat te doen. |
| Activar suelo | Bodem gebruiken |
| Suelo sólido | Vaste vloer |
| Suelo opaco | Ondoorzichtige voorgrond |
| Al suelo. | Op jullie knieën. |
| Caerá el ave en la trampa en la tierra sin haber cazador? Se alzará la trampa del suelo sin haber atrapado algo | Een val klapt pas dicht als iemand erop gaat staan uw straf is welverdiend. |
| Suelo comer mucho. | Normaal gesproken eet ik veel. |
| en el suelo | aan grond klemmen |
| relativa al suelo | relatief tot de grond |
| No puedes cultivar el mismo trozo de suelo por cuarenta siglos sin entender el flujo de nutrientes. | Je kan hetzelfde stuk grond niet gedurende 40 eeuwen bewerken zonder de nutriëntenstroom te verstaan. |
| Y lo hicimos, sin utilizar el fuego que daña el suelo y las plantas pueden crecer libres. | Deze bodem is nu klaar om regen te absorberen en vast te houden, koolstof op te slaan en methaan af te breken. We deden dit zonder de bodem te beschadigen met vuur We deden dit zonder de bodem te beschadigen met vuur en de planten kunnen nu vrij groeien. |
| Fix había quedado por el suelo, y se levantó con la ropa destrozada, pero sin daño de cuidado. | Fix, die nog op den grond lag, richtte zich op, met gescheurde kleederen, maar zonder een ernstige wond bekomen te hebben. |
| Y la caída en el suelo, como lo hago ahora, tomar la medida de una tumba sin hacer. | En val op de grond, zoals ik nu doen, nemen de maat van een onverharde graf. |
| Cuando la pelota llega al suelo, provoca una fuerza descendente en el suelo. | Zodra hij de vloer raakt, veroorzaakt hij een neerwaartse kracht op de vloer. |
| Heces en el suelo. | Uitwerpselen op de vloer. |
| Dibujar el suelo opaco? | Ondoorzichtige voorgrond tekenen? |
| La vista al suelo. | Naar beneden kijken. |
| Rasguña en el suelo. | Het krabt in de grond. |
| Sí, hasta el suelo. | Ja, op de grond. |
| Las armas al suelo! | Wapens op de vloer. |
| Materias primas son cosas que cultivas en el suelo, crecen en el suelo o se extraen del suelo básicamente, animales, minerales y vegetales. | In het begin waren er grondstoffen. Grondstoffen zijn dingen die je in de bodem teelt, kweekt of die je uit de bodem haalt. |
| Suelo levantarme a las 6. | Ik sta gewoonlijk op om 6 uur. |
| Suelo desayunar a las siete. | Ik ontbijt doorgaans om zeven uur. |
| Puedes colocarlo en el suelo? | Kan je die op de grond zetten? |
| Así es como suelo dormir | Zo slaap ik normaal gesproken. |
| Vas a llegar al suelo. | Je gaat de grond raken. |
| Te pondré en el suelo | En ik zal je de gendaeslag geve, |
| Y finalmente toca el suelo. | Uiteindelijk komt het op de vloer terecht. |
| Rezero inmediatamente cae al suelo. | Als er iets in dit proces verkeerd gaat, dan zou Rezero onmiddellijk op de grond vallen. |
Búsquedas relacionadas: Suelo Sin Edificar - Suelo Para Edificar - Sin Edificar - Solares Sin Edificar - Solar Sin Edificar - Terreno Sin Edificar - Parcelas Sin Edificar - Parcela Sin Edificar - Zona Sin Edificar - Terrenos Sin Edificar -
