Traducción de "variable principal" al idioma polaco:
Diccionario Español-Polaco
Principal - traducción : Principal - traducción : Variable - traducción : Variable principal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Variable (meses) Variable principal | Punkt końcowy (miesiące) |
| Variable principal | Punkt końcowy |
| Variable principal | len dex |
| CIN2 (variable principal) | CIN2 (główny punkt końcowy) |
| (IC 97,9 ) CIN2 (variable principal) | CIN2 (główny punkt końcowy) |
| La variable principal de la | Badanie 2 Badanie 2 było wieloośrodkowym, randomizowanym, prowadzonym metodą podwójnie ślepej próby badaniem ambulatoryjnym, oceniającym skuteczność, bezpieczeństwo i farmakokinetykę trzech poziomów dawek produktu TORISEL podawanego uprzednio leczonym pacjentom z zaawansowanym rakiem nerkowokomórkowym. |
| Supervivencia global (Variable principal del estudio) | Ogólny czas przeżycia (Główny punkt końcowy) |
| La variable principal de valoración am | do ciężkiego atopowym zapaleniem skóry i porównano z modelem miejscowo stosowanych od |
| La variable principal de valoración n | Głownym punktem końcowym była częstość odpowiedzi w 3. miesiącu, zdefiniowana z be |
| Tabla 1 Variable Principal de Evaluación | 11 Tabela 1 Pierwotny punkt końcowy |
| 11 Tabla 2 Variable principal de eficacia | Tabela 2 Pierwotny punkt końcowy |
| El tiempo hasta la progresión fue la variable principal. | Pierwszorzędowym punktem końcowym badania był czas do wystąpienia progresji. |
| La variable principal fue el tiempo hasta la progresión (TTP). | Podstawowym punktem końcowym był czas do wystąpienia progresji (ang. time to progression, TTP). |
| Irbesartan redujo significativamente el riesgo relativo en la variable principal | Irbesartan znacząco zmniejszał względne ryzyko wystąpienia pierwotnego złożonego punktu końcowego, na który się składały podwojenia stężenia kreatyniny w surowicy, końcowe stadium choroby nerek (ang. |
| La variable principal fue la supervivencia libre de progresión (SLP). | Pierwszorzędowym punktem końcowym był czas przeżycia wolny od progresji choroby (PFS). |
| La variable principal de eficacia del ensayo fue la supervivencia global. | Głównym kryterium skuteczności w badaniu był całkowity czas przeżycia. |
| Además, también se realizó una revisión independiente de la variable principal. | Głównym punktem końcowym badania był czas przeżycia wolny od progresji (PFS), na podstawie którego, badacze oceniali progresję choroby. |
| Respuesta global favorable en la población MITT variable principal y secundarias | Całkowita skuteczność w populacji MITT pierwszorzędowe i drugorzędowe punkty końcowe. |
| Tasa de mejora de 60 en mEASI (Variable principal de valoración) | Częstość odpowiedzi, poprawa mEASI o 60 (główny punkt końcowy) |
| Disminución porcentual de la mediana de mEASI (Variable principal de valoración) | Mediana procentu zmniejszenia mEASI (główny punkt końcowy) |
| La tabla 2 resume los resultados de la variable principal de eficacia | W Tabeli 2 podsumowano wyniki dla pierwszorzędowego punktu końcowego |
| La variable principal de eficacia fue la supervivencia libre de progresión (SLP). | Pierwszorzędowym punktem końcowym badania był czas przeżycia wolny od progresji (PFS). |
| Tasa de mejora de 60 en mEASI (Variable 50,8 principal de valoración) | Częstość odpowiedzi, poprawa mEASI o 60 (główny punkt końcowy) |
| La variable principal de eficacia fue la supervivencia libre de progresión (SLP). | Progression Free Survival PFS). |
| Mediana de mEASI como porcentaje del AUC medio basal (Variable principal de valoración) | Mediana mEASI jako procent wyjściowej wartości średnej AUC (główny punkt końcowy) |
| Disminución porcentual de la mediana 47,2 de mEASI (Variable principal de t en | Mediana procentu tl |
| La variable principal de eficacia en ambos ensayos fue el tiempo a progresión (TaP). | Głównym punktem końcowym w obu badaniach był czas do progresji choroby (time to progression TTP). |
| Se previnieron nuevos eventos cardiovasculares (variable principal), con reducciones del riesgo relativo del 22 (IC | Leczenie zapobiegało występowaniu nowych przypadków sercowo naczyniowych (pierwotny punkt końcowy) z względnym zmniejszeniem ryzyka wynoszącym 22 (CI |
| Un único objetivo, de varios componentes, de éxito global fue la variable principal del estudio. | Pojedynczy wieloskładnikowy punkt końcowy, określany jako całkowite prawdopodobieństwo powodzenia był zmienną pierwszorzędową. |
| La variable principal de eficacia de este estudio fue la Tasa de Respuesta Objetiva (ORR). | Pierwszorzędowym punktem końcowym oceny skuteczności tego badania był wskaźnik obiektywnych odpowiedzi (ORR). |
| La variable principal de eficacia del ensayo fue la duración de la supervivencia libre de progresión. | W badaniu tym pierwszorzędowym parametrem skuteczności był czas przeżycia bez progresji. |
| 29 clorambucil como medido por la variable principal de supervivencia libre de progresión (SLP) (ver Figura 1). | 1). |
| Los resultados de la variable principal de valoración se atribuyeron principalmente a la aparición de infarto de miocardio. | Wyniki dotyczące pierwszorzędowych punktów końcowych były głównie związane z występowaniem zawału mięśnia sercowego. |
| La variable principal del ensayo era la reducción del calcio sérico de 1 mg dl ( 0,25 mmol l). | Pierwszorzędowym punktem końcowym tego badania było zmniejszenie stężenia wapnia w surowicy krwi o 1 mg dl ( 0, 25 mmol l). |
| 2. En un ensayo en fases avanzadas de la LMC y LAL Ph , la variable principal fue RHM. | 2 w badaniu zaawansowanej fazy CML i Ph ALL głównym punktem końcowym była MaHR. |
Búsquedas relacionadas: Variable Por Variable - Variable A Variable - La Variable Principal - Variable Principal - Variable Principal De Eficacia - Variable Principal Del Estudio - Principal Variable - Variable Principal De Valoración - La Principal Variable - Variable Principal Evaluada -