Traducción de "proyecto de programa" al idioma polaco:
Diccionario Español-Polaco
Programa - traducción : Programa - traducción : Proyecto - traducción : Proyecto de programa - traducción : Proyecto de programa - traducción : Proyecto de programa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Núcleo del programa, Gerente de Versiones, Administrador del Proyecto | Silnik rdzenia, menadżer wydań, administrator projektu |
| El proyecto de aerodinámica en el programa fue de A.M.O. | Wersja ta była używana do precyzyjnego bombardowania. |
| A partir de 2015, el Centro SDEWES participa en dos proyectos del FP7 , un proyecto del programa HORIZON 2020 y un proyecto bajo el programa de financiación marco START de la Estrategia Europea para la región del Danubio (EUSDR). | W roku 2015, Centrum zaangażowane było w dwa projekty FP7, jeden projekt HORIZON 2020 oraz jeden projekt w ramach funduszu START Europejskiej Strategii dla Regionu Dunaju (European Strategy for Danube Region). |
| El Consejo del Programa T2S gestionará la cuenta del proyecto T2S en nombre del Eurosistema . | Rada Projektu T2S zarządza rachunkiem projektu T2S w imieniu Eurosystemu . |
| El proyecto , financiado por la UE en el marco de su Programa de Asistencia Técnica a la Comunidad de Estados Independientes ( programa TACIS ) , se inició en noviembre del 2003 . | Ten finansowany przez UE projekt pomocy technicznej Eurosystemu dla Centralnego Banku Rosji zainicjowano w listopadzie 2003 r. w ramach Programu Pomocy Technicznej dla Wspólnoty Niepodległych Państw ( Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States TACIS ) . |
| El grupo dedicó un programa al proyecto de Wi Fi de la comunidad, una vez que la primera fase estuvo lista. | Po zakończeniu pierwszej fazy projektu wprowadzenia Wi Fi grupa zadedykowała mu jeden z odcinków programu. |
| EuCARD (European Coordination for Accelerator Research Development) es un proyecto co financiado por el Séptimo Programa Marco de la Comisión Europea. | EuCARD (European Coordination for Accelerator Research Development) jest projektem współfinansowanym przez Siódmy Program Ramowy Unii Europejskiej. |
| Este programa es parte de un proyecto de Barkly Regional Arts. Burns dijo que ellas ven el idioma como una lengua viva. | Program ten jest częścią projektu realizowanego przez centrum sztuki Barkly Regional Arts, które, jak powiedziała Burns, widzi język jako coś żyjącego. |
| Además, a pesar de la extensa búsqueda del proyecto SETI no hemos escuchado ningún programa de televisión de preguntas y respuestas de extraterrestres, | Co więcej, mimo szeroko zakrojonych poszukiwań projektu SETI nie słyszeliśmy jeszcze o żadnych pozaziemskich teleturniejach. |
| Programa de vacunación Programa de vacunación básica | Szczepienie w cyklu podstawowym |
| John F. Kennedy Space Center El Programa Gemini NASA sitio del Proyecto Gemini Dibujos y diagramas técnicos del Proyecto Gemini Gemini familiarization Manuals (PDF) Documentos históricos del Meadville Space Center. | Zobacz też Agena Target Vehicle Big Gemini Blue Gemini National Aeronautics and Space Administration (NASA) Titan 2 Gemini Launch Vehicle Bibliografia Program Gemini na stronie Centrum Kosmicznego im. |
| Proyecto Limpiar proyecto | Projekt Wyczyść Projekt |
| Para hacer el proyecto más efectivo, Yunus y sus socios propusieron la Gram Sarkar (el programa del gobierno del pueblo). | W celu uczynienia projektu bardziej skutecznym, Yunus i jego współpracownicy zaproponowali program Gram Sarkar (rząd wsi). |
| Después de observar la hambruna de 1974, Yunus se involucró en la reducción de la pobreza estableciendo un programa económico rural como proyecto de investigación. | Będąc pod wrażeniem głodu w Bangladeszu w 1974, zaangażował się w zmniejszenie ubóstwa i ustanowił program gospodarczy obszarów wiejskich, jako projekt badawczy. |
| La propuesta de proyecto de Reglamento del Consejo sobre cobertura temporal de la recogida de precios para el IPCA está incluida en el programa de trabajo del IPCA y el programa estadístico de la Comisión para 2004 y 2005 ( tema 55 ) . | Proponowany projekt rozporządzenia Rady w sprawie zakresu czasowego zbierania danych dotyczących cen w ZWCK jest włączony do programu pracy w zakresie ZWCK oraz programu statystycznego dla Komisji na lata 2004 2005 ( temat 55 ) . |
| Composición El grupo de contacto de DCV estará formado por los patrocinadores del proyecto de DCV y por los miembros y suplentes del Consejo del Programa T2S . | Skład W skład grupy CCG wchodzą osoby wspierające projekt z ramienia depozytów papierów wartościowych oraz człon kowie Rady Projektu T2S i ich zastępcy . |
| Proyecto de K3b | Projekt K3b |
| Proyecto de audio | Projekt audio |
| Proyecto de eMovix | Projekt płyty eMovix |
| Proyecto de datos | Projekt z danymi. |
| Complemento de proyecto | Wtyczka projektu |
| Plantillas de proyecto | Szablony projektów |
| Localización de proyecto | Lokalizacja projektu |
| Gestor de proyecto | Zarządzanie projektem |
| Proyecto de Quanta | Projekt Quanty |
| Directorio de proyecto | Katalog projektu |
| Líder de proyecto | Menadżer projektu |
| Proyecto de juego | Projekt gry |
| El programa de modernización de la CFR incluye también el proyecto XSELL, que tiene como objetivo la introducción en Rumanía de un sistema electrónico de venta de boletos. | Częścią planu modernizacyjnego CFR jest również program XSELL, który zakłada uruchomienie w Rumunii elektrycznego systemu sprzedaży biletów. |
| Programa de pintura | Program edycji grafiki typu Paint |
| Programa de flashcards | Program do nauki słówek języków obcych |
| programa de trabajo . | Komisja przeprowadziła ocenę skutków wymienioną w programie prac . |
| Programa de fondo | Program tła |
| Programa de configuración | Program konfiguracyjny |
| Programa de arranque | Program uruchamiający |
Búsquedas relacionadas: Programa Por Programa - Programa Del Proyecto - Proyecto De Programa - Programa Proyecto - Proyecto Del Programa - Proyecto Programa - Proyecto Financiado Por El Vii Programa Marco - Proyecto De Programa Y Presupuesto - Programa De Construcción Del Proyecto. - Proyecto Dentro Del Vii Programa Marco -
