Traducción de "no es simplemente" al idioma polaco:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simplemente no lo es. | Ono wcale nim nie jest. |
| Simplemente no es apropiado. | To nie jest właściwe. |
| Simplemente no es sostenible. | W efekcie, wielu gatunkom grozi wyginięcie. |
| No es simplemente una metodología más. | To nie jest tylko kolejna nowa metodologia. |
| Bueno, no es esto simplemente colonialismo renovado? | Czy on wraca do czasów kolonialnych? |
| El problema es que simplemente no oímos. | Problem polega na tym, że po prostu nie słuchamy. |
| Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. | Ale to za mało. |
| Simplemente no es posible para ellos poder hacerlo. | Po prostu w ich przypadku jest to niemożliwe. |
| Es como lanzar una moneda, simplemente no cuenta. | Jest jak rzut monetą, właściwie bez znaczenia. |
| Pero el juego no es simplemente un proceso. | Zabawa nie jest po prostu procesem. |
| Es una idea muy deseable pero simplemente no es cierta. | Bardzo pociągająca wizja, aczkolwiek nieprawdziwa. |
| No dices simplemente | Nie powinieneś mówić |
| Escuchen, la película no es perfecta pero... Simplemente no puedo comprenderlo. | Stając się mężczyzną, odkrywa swoje niezwykłe zdolności, ale nie zamierza ujawniać ich przed światem. |
| El placer no es bueno, ni malo, simplemente existe. | to co nazywamy długotrwałym szczęściem jest przewagą przyjemności nad bólem. |
| Simplemente con trabajo, dedicación y compromiso no es suficiente. | Ciężka praca i poświęcenie nie wystarczą. |
| La democracia no es simplemente una cuestión de estructuras. | Demokracja to nie kwestia struktury. |
| Es simplemente otro nombre para la aditividad no nula. | Cóż, to dokładnie to samo co suma niezerowa. |
| Ellos simplemente no lo tienen es un mal negocio. | Nie odnosi i to zły pomysł. |
| Es simplemente imposible . | To po prostu niemożliwe . |
| Es simplemente injusto. | To po prostu złe. |
| Es simplemente ridículo. | To śmieszne. |
| Es simplemente absurdo. | To absurd. |
| Eso simplemente no ocurre. | To po prostu się nie zdarza. |
| No puedes simplemente irte. | Nie możesz tak po prostu iść. |
| Simplemente no quiere hacerlo. | Stoi bez ruchu. |
| Simplemente no lo creo... | Nie wydaje mi się... |
| No podemos simplemente matarlos? | Nie możemy ich po prostu zabić? |
| Simplemente está ahí, no? | Ona po prostu jest, prawda? |
| Simplemente no lo eres. | Po prostu cię nie ma. |
| Simplemente ignorarlos, no escucharlos. | Po prostu zignoruj ich, nie słuchaj. |
| Simplemente no pasaba, saben? | Po prostu tak się nie zdarzało. |
| Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar. | Pola tego nie można edytować, służy ono tylko informacji. |
| No es simplemente la conservación en metanal de formas muertas. | To nie konserwowanie martwych form w formalinie. To nie konserwowanie martwych form w formalinie. |
| Pero no es simplemente una invasión extraterrestre de máquinas inteligentes. | Ale to nie będzie inwazja intligentnych maszyn. |
| No quiero decirte como . Es suficiente ser simplemente tú mismo. | Nie chcę ci mówić jak. |
Búsquedas relacionadas: Simplemente No Puedo - No Es Simplemente - Y No Simplemente - Más Que Simplemente - Sino Que Simplemente - Esto Es Simplemente - Se Trata Simplemente - A Veces Simplemente - Simplemente No Hay - O Simplemente Porque -