Traducción de "de poder a poder" al idioma polaco:
Diccionario Español-Polaco
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poder económico, poder político y el poder para mantener a la gente ignorante. | Sile nabywcza, sile polityczna i sile do trzymania ludzi w ignorancji (ciemnocie). |
| Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion | Którzy idąc przez dolinę morwów, za źródło go sobie pokładają, i deszcz pożegnania przychodzi na nich. |
| De Poder | Mocy |
| El Poder de cualquier origen tiende a crear un apetito por Poder adicional... | Po jego inauguracji, Harding przystšpił do formalnej likwidacji Ligii Narodów. |
| Poder. | Władza. |
| Poder. | Ale gdzie odpowiedzialność, tam władza. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Kto pragnie potęgi to potęga jest w całości u Boga. |
| Nos permitió por primera vez poder comprender, para poder leer, para poder traducir jeroglíficos. | Pozwolił nam zrozumieć, przeczytać, przetłumaczyć hieroglify. |
| Los Atenienses daban un poco de poder, para poder conservarlo! | Ateńczycy oddawali odrobinę władzy, aby zatrzymać tą władzę dla siebie! |
| Le temo al abuso de poder y al poder de abusar. | Boje się nadużyć władzy i władzy która jej nadużywa. |
| Dénle poder a los diseñadores. | Dajcie władzę designerom! |
| Dando el poder a cualquiera, a los mejores de entre nosotros, a los que no quieren el poder. | Poprzez nadanie władzy komukolwiek, najlepsi z nas są pośród kogokolwiek , ci, którzy nie chcą władzy. |
| Cuánto poder! | Taka moc... |
| Desgraciadamente, tenemos que respetar el tercer poder, el poder judicial. | Niestety musimy uszanować trzecią władzę, władzę sądowniczą. |
| El poder para crear máquinas. El poder para crear Felicidad. | Zdolność do tworzenia maszyn, zdolność do tworzenia szczęścia. |
| A ellos les dimos el poder. | My daliśmy im władzę. |
| Deseé poder agradecer a cada uno. | Chciałam móc podziękować każdemu z osobna. |
| El poder de la población es tan superior que el poder del mundo | Ale jeśli zerkniemy tutaj, Japonia, Niemcy a Japonia i Niemcy mają mniej imigrantów niż USA zwłaszcza Japończycy, oni mają ujemny przyrost naturalny więc są zdani na swoją własną pomysłowość zwłaszcza jeśli liczy się na ludzi nie wyjeżdżających za granicę populacja wzrasta ale właściwie mają negatywny przyrost więc to jest powód aby uwierzyć, że jest to dowód na pomyłkę Thomasa Malthusa |
| Su poder sobre las palabras es su poder en sus vidas. | Moc nad słowami to moc nad życiem. |
| Querer es poder. | Chcieć to móc. |
| Usemos ese poder! | Wykorzystajmy tę moc! |
| Cuánto poder tenemos? | Ile mamy władzy? |
| Obedece al poder. | Bądź posłuszny władzy? |
| Un poder intenso! | Niesamowitą! |
| Conocimiento es Poder . | Wiedza jest siłą |
| El poder enloquece. | Władza sprawia że ludzie wariują. |
| No buscamos poder. | Nie szukamy władzy. |
| Era fortaleza, poder. | Strach przerodził się w siłę. |
| Tienen poder computacional. | One mają moc obliczeniową. |
| Blande gran poder. | Dzierży wielką moc. |
| Está la carrera electoral, que determina cómo adquieres el poder, y está el equilibrio de poder, que determina cómo usas el poder. | Jest rywalizacja wyborcza, która określa jak zdobywasz władzę, i są mechanizmy zachowania równowagi i kontroli politycznej, które determinują, jak używasz władzy. |
| Tenemos que llegar a una planta de poder. | Potrzebna jest nam elektrownia. |
| Esto equivale a 36x al poder de 11. | Razem otrzymamy 36 x do potęgi 11. |
| Sugiriendo que el, o ella, se expresa a través de la falta de poder, en vez del el poder. | Sugerowanie, że Bóg wyraża się poprzez niemoc, a nie poprzez moc. |
| Sin ellos, los que están en el poder no tienen ningún poder. | Bez nich nie ma ona żadnej mocy. |
Búsquedas relacionadas: El Poder Judicial Es Un Poder Independiente - Poder Legislativo Y El Poder Judicial - El Poder Judicial Y El Poder - El Poder Ejecutivo Y El Poder Judicial - De Poder A Poder - Todo El Poder Poder - Poder Ejecutivo, Del Poder Legislativo - Carta Poder O Poder - Carta Poder O Poder Simple - Poder Duro Y Poder Blando -
