Traducción de "sofisticado" al idioma persa:
Diccionario Español-Persa
Sofisticado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muy sofisticado. | با سیگار چقدر باحال میشی... |
| Muy poco sofisticado. | چقدر از مد افتاده اس |
| No es un deportivo sofisticado. | اين يه ماشين مدرن مسابقه اي نيست |
| Y si fuera un sonar sofisticado? | يه سونار کمکي چي |
| Es divertido, sofisticado y adorable cuando lo conoces. | چندلر بامزست ، عاقلانست و خيلي دوست داشتنيه... وقتي يه بار درست بشناسيش... |
| Qué individuo tan sofisticado inspiró esta visita al Biltmore? | چه چيزي شگفت انگيزي رو درباره ي بيلت مور حس مي کنم |
| Es el hombre más brillante, sofisticado y sexy que he conocido. Es sexy? | اون جالبترين، اصيل ترين و سکسي ترين مردي که من تا حالا ديدم, |
| Va a pilotar el avión de combate más sofisticado que existe en la tierra. | فرمانده شما با سریعترین وپیچیده ترین هواپیمای جنگنده پرواز خواهید کرد. ... واز اسمون زمینو میبینین |
| Es una jungla allá afuera así que más vale que ese sofisticado se cuide. | اونجا محل زندگي حيووناي وحشي و دور از زندگي آدمه پس اين آدم شهري بهتره خودشه ببينه |
| Los cohechos aquí en Manhattan son más grandes... y más sofisticado que el del Bronx. | شک نکنيد که ما اين رو پيگيري مي کنيم. باج گيري در مانهاتان خيلي بيشتر و... |
| Soy un robot lujurioso y sofisticado que ha viajado para cambiar el futuro de una joven afortunada. | براي اينکه آينده رو براي يه خانم خوش شانس عوض کنم |
| , y umm, es muy, muy sofisticado, y no habla nuestro idioma pero según su intérprete me entiende muy bien. | و خيلي خيلي هم تحصيل کرده انگليسي حرف نميزنه... . |
| partiendo de lo que una vez fue una masa inarticulada de tejido sin vida, permitanme presentarles a un educado y sofisticado... hombre de mundo. | از چیزی که زمانی یک توده ی بهم ریخته از بافت های بیجان بود اینک معرفی می کنم با فرهنگ، جهاندیده مردی اجتماعی |
| De todos modos, me importa a pesar de que la tortuga no tenga un cerebro tan sofisticado como el nuestro, debe sentirse sola y ABURRIDA a veces, no? Sea como sea, el propósito de esa tortuga debe ser mucho mayor que servir de souvenir fotográfico. | به هر حال، این موضوع برای من مهم است که مغز لاک پشت مثل مغز ما پیچیده نیست، گاهی ممکن است خسته شود یا احساس تنهایی کند، نه آن لاک پشت می تواند هدفی والاتر از قرار گرفتن به عنوان منبع عکس های یادگاری باشد، هدفی مثل انتشار نسل گونه اش. |
Búsquedas relacionadas: Moderno Y Sofisticado - De Lo Más Sofisticado - Sofisticado - Poco Sofisticado - Muy Sofisticado - Ambiente Sofisticado - Se Ha Sofisticado - Plato Sofisticado - Toque Sofisticado - Sofisticado Diseño -