Traducción de "todopoderoso" al idioma coreano:


  Diccionario Español-Coreano

Todopoderoso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dios todopoderoso!
신이시여!
No eres todopoderoso, Ani.
하지만...
Ellos escupieron al Todopoderoso!
저들이 전능하신 주님께 침을 뱉었습니다!
Padre Todopoderoso y Dios eterno.
PREIST 전능하신 영원히 살아 계신 하나님.
No podéis escapar del Todopoderoso.
신으로부터 숨을 수는 없습니다. 그분은 모두 다 보십니다. You cannot hide from the Almighty Himself.
Hey la chica de almighty (todopoderoso) .
안녕하세요?
Todo Jerusalén. Dios Todopoderoso. Y yo.
모든 백성 그리고 하나님과 내가 증인이오
Dios es bueno o es todopoderoso?
하느님은 선하신가요 아니면 전지전능하신가요?
Quién te crees que eres, señor Todopoderoso?
이런 천하의 호로자식 물러가지 못할까! 네 놈이 뭔데 나서?
No almighty (todopoderoso) . almighty , Il Mare , no hay diferencia.
아이 참 '일마레'라니까요
Acaso pervertirá Dios el derecho? El Todopoderoso pervertirá la justicia
하나님이 어찌 심판을 굽게 하시겠으며 전능하신이가 어찌 공의를 굽게 하시겠는가
Libres al fin! Libres al fin! Gracias a Dios Todopoderoso!
마침내 자유를, 마침내 자유를, 감사합니다 하느님, 우리는 마침내 자유를 얻었습니다
el caos y la oscuridad de un verdadero ser todopoderoso.
헤아리지 못하는 당신같은 사람들
Sin embargo, yo hablaré al Todopoderoso, pues quiero argumentar con Dios
참으로 나는 전능자에게 말씀하려 하며 하나님과 변론하려 하노라
Pero Dios ha debilitado mi valor el Todopoderoso me ha aterrado
하나님이 나로 낙심케 하시며 전능자가 나로 두렵게 하시나니
Se deleitará en el Todopoderoso? Invocará a Dios en todo tiempo
그가 어찌 전능자를 기뻐하겠느냐 항상 하나님께 불러 아뢰겠느냐
Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho
진실로 하나님은 악을 행치 아니하시며 전능자는 공의를 굽히지 아니하시느니라
Ciertamente Dios no escucha la falsedad el Todopoderoso ni la mira
헛된 부르짖음은 하나님이 결코 듣지 아니하시며 전능자가 돌아 보지 아니 하심이라
Si fuera todopoderoso y bueno, debería curar a todo el mundo
만약에 전지전능하시면서 동시에 선하시다면 모든 이를 치료하실 수 있는 거 아닙니까?
Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso
네가 만일 하나님을 부지런히 구하며 전능하신 이에게 빌고
Alcanzarás tú las cosas profundas de Dios? Alcanzarás el propósito del Todopoderoso
네가 하나님의 오묘를 어찌 능히 측량하며 전능자를 어찌 능히 온전히 알겠느냐
y si el Todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida
그리하면 전능자가 네 보배가 되시며 네게 귀한 은이 되시리니
Ellos decían a Dios Apártate de nosotros. Y Qué puede hacernos el Todopoderoso?
그들이 하나님께 말하기를 우리를 떠나소서 하며 또 말하기를 전능자가 우리를 위하여 무엇을 하실 수 있으랴 하였으나
entonces te deleitarás en el Todopoderoso y podrás alzar tu cara hacia Dios
이에 네가 전능자를 기뻐하여 하나님께로 얼굴을 들 것이라
cuando el Todopoderoso aún estaba conmigo, y mis hijos estaban alrededor de mí
그 때는 전능자가 오히려 나와 함께 계셨으며 나의 자녀들이 나를 둘러 있었으며
El Espíritu de Dios me hizo el aliento del Todopoderoso me da vida
하나님의 신이 나를 지으셨고 전능자의 기운이 나를 살리시느니라
El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Todopoderoso
지존자의 은밀한 곳에 거하는 자는 전능하신 자의 그늘 아래 거하리로다
Libres al fin!! Libres al fin! Gracias Dios Todopoderoso, por fin soy libre! .
마침내 자유! 마침내 자유! 전능한 신이여 감사합니다. 나는 마침내 자유롭도다!
Que sus propios ojos vean su ruina, y beba de la ira del Todopoderoso
자기의 멸망을 자기의 눈으로 보게 하시며 전능자의 진노를 마시게 하셔야 할 것이니라
Si te vuelves al Todopoderoso, serás edificado. Si alejas de tu morada la maldad
네가 만일 전능자에게로 돌아가고 또 네 장막에서 불의를 멀리 버리면 다시 흥하리라
Vive Dios, quien ha quitado mi derecho y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma
나의 의를 빼앗으신 하나님 나의 영혼을 괴롭게 하신 전능자의 사심을 가리켜 맹세하노니
Yo os enseñaré acerca del poder de Dios no ocultaré lo que concierne al Todopoderoso
하나님의 하시는 일을 내가 너희에게 가르칠 것이요 전능자의 뜻을 내가 숨기지 아니하리라
Cuando el Todopoderoso esparció allí a los reyes, el monte Salmón se cubrió de nieve
전능하신 자가 열왕을 그 중에서 흩으실 때에는 살몬에 눈이 날림 같도다
Lamentad, porque cercano está el día de Jehovah vendrá como destrucción de parte del Todopoderoso
너희는 애곡할지어다 여호와의 날이 가까왔으니 전능자에게서 멸망이 임할 것임이로다
Convertiste a Dios Todopoderoso en una broma, y una broma no es nada para mí.
넌 전능하신 주님을 장난거리로 만들었어 나한텐 전부인 걸 장난거리로 만들었다고

 

Búsquedas relacionadas: Dios Padre Todopoderoso - Dios Es Todopoderoso - Al Dios Todopoderoso - Dios Todopoderoso Y Eterno - Bajo La Sombra Del Todopoderoso - Todopoderoso - Dios Todopoderoso - El Todopoderoso - Creo En Dios Padre Todopoderoso - Padre Todopoderoso -