Traducción de "control de edificios" al idioma chino:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Edificios escolares Edificios escolares alquilados | 学校教学楼 106 55 62 84 105 412 |
| Trabajos y materiales de construcción, servicios de conservación de edificios, control del medio ambiente, productos químicos y suministros médicos, servicios profesionales (incluidos contrato de apoyo logístico) | 튵쫂컱 (냼삨뫳쟚횧풮뫏춬) 쫕컄ꆢ쫩탅뫍떵낸쾵춳 |
| Recomendación 2. Los administradores de los edificios deben participar en el diseño y la renovación de edificios. | 建议2. 建筑物管理人员应参与建筑物的设计和改建 |
| Programas H.1 y H.2 Administración de Edificios Comunes y Administración de Edificios de Uso Conjunto 119 | 方案H.1和H.2 共同房舍管理和合办房舍管理 83 |
| Programas H.1 y H.2 Administración de Edificios Comunes y Administración de Edificios de Uso Conjunto 119 | 方案H.1和H.2 共同房舍管理和合办房舍管理 83 |
| SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS | 总部其他基金 房舍管理事务 |
| Edificios y sistemas electrónicos | 十五. 房舍和电子系统 |
| Los servicios de administración de edificios comunes y de uso conjunto se describen en el Programa Principal H, Administración de Edificios. | I.10. 在主要方案H 房舍管理项下对共同和合办房舍管理处的情况作了充分的介绍 |
| Servicios de Administración de Edificios 53,7 | 房舍管理 53.7 |
| Se terminó la construcción de cinco edificios escolares y siete aulas, al tiempo que se renovaron considerablemente cinco edificios escolares. | 五个校舍和七个教室的修建工程已完成,另有五个校舍已得到全面翻新 |
| Ahorro de energía en los edificios | 建筑物的能源节约 |
| 6. Dependencias y administración de edificios | 6. 办公楼服务管理股 |
| Roma tiene muchos edificios antiguos. | 罗马有很多古建筑 |
| a Inclusive terreno y edificios. | a 包括土地和房舍 |
| La destrucción de edificios en la ciudad de Wenzhou tuvo lugar porque dichos edificios no se ajustaban a las normas de la ley. | 53. 훐맺쳡쟫힢틢훐맺램싉뫍헾닟놣횤ퟚ뷌ퟔ평쫜떽놣뮤ꆣ듰뢴잿뗷 |
| PROGRAMA PRINCIPAL H ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS 118 | 主要方案H 房舍管理 82 |
| Asimismo se emprenderá la rehabilitación de edificios. | 它还将处理住房修复问题 |
| iii) Los Servicios de Administración de Edificios (SAE). | ㈢ 房舍管理 |
| CUENTA ESPECIAL PARA SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS | 大韩民国图们地区基金 |
| 2. Ahorro de energía en los edificios 13 | 2. 建筑物的能源节约 . |
| i) Instalar un sistema automatizado de control, prestar servicios de apoyo y comunicaciones para la celebración de conferencias en los edificios y en otros organismos de las Naciones Unidas y asesorar respecto de la asignación de espacio de oficinas y depósito | (i) 向各建筑物和其他联合国机构提供自动控制系统 支助服务和会议通讯 并就办公室和贮存空间的分配提供咨询意见 |
| Programa H.2 Administración de Edificios de Uso Conjunto | 方案H.2 合办房舍管理 |
| Servicios comunes en Viena Servicio de Administración de Edificios | 维也纳共同事务 房舍管理处 |
| a Con inclusión de tierras, edificios e instalaciones de aeródromo. | a 包括土地 建筑和机场设施 |
| En el informe se examinarán los servicios de gestión y control financieros prestados por la ONUDI, incluidas las funciones de presentación de informes para la ejecución y el control financiero de proyectos además, tras consultas con todas las partes, incluido el Gobierno anfitrión, se procurará determinar el proveedor y la ubicación más convenientes para los servicios de administración de edificios en Viena. | 本报告将审查工发组织提供的财务管理和管制服务 包括项目执行情况和财务管制情况的报告职能 报告还将努力同各方 包括东道国 磋商后 确定在维也纳由谁从什么地方提供维也纳房舍管理职务最恰当 |
| El segundo grupo, procede de un escenario muy distinto, 400 jóvenes en el ayuntamiento de una gran ciudad importante, rodeados de altos edificios, edificios multimillonarios y con la última tecnología. | 第二个群体是在一个非常不同环境里的一群400名青年 他们挤在首府大城市的市政厅里 周围是一些高大的 造价数百万美元的建筑以及最新的科技 |
| i) La ubicación de los edificios y servicios de la instalación | ㈠ 设施建筑和各部门的位置 |
| VI. GESTIÓN DE EDIFICIOS EN EL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS | 六 联合国系统建筑物的管理 |
| Adquisición de equipo Construcción, reformas y mejoras y conservación de edificios | CF1(a) (b)릲볆(뺻뛮) 17 534.7 29 447.8 41 945.2 12 497.4 ႠႠႠႠ42.4 |
| La junta adopta también decisiones sobre la construcción de nuevos edificios. | 协会的理事会就建造新公寓楼作出决定 |
| También puede suponer gastos ordinarios de gestión de edificios de mayor tamaño. | 此举还可能引起较大设施管理方面的经常费用 |
| Esta ordenanza regula los fines para los que se utilizan las diversas clases de edificios (vivienda, actividad productiva, mixta o chalet), tipo de construcción, línea divisoria de los lugares de construcción, clases de edificio (un piso, varios pisos, o edificios de muchos pisos), altura, situación y distancias entre los edificios, así como sus salientes. | 基础设施条例规定了各种建筑的使用目的 住房 生产 混合型或别墅等 建筑种类 建筑场地的边界线 建筑物种类 一层楼 几层楼或多层楼 建筑高度 建筑情况 建筑与建筑之间的距离 建筑地层 |
| d) Contribución de la ONUDI a la administración de edificios comunes 16,468 | (d) 工发组织共同房舍管理分摊款 16.468 |
| d) Adjudicación de edificios a escuelas desprotegidas del primer nivel de enseñanza | 为无遮盖的小学校提供校舍 |
| Auxiliar de administración de edificios (nueve puestos del cuadro del Servicio Móvil) | 房舍管理助理(外勤事务人员 九个员额) |
Búsquedas relacionadas: Control De Edificios - Sistema De Control De Edificios - Control De Acceso A Edificios - Tecnologías De Control Para Edificios - Entidades Sujetas A Control A Control - Control And Feedback Control Systems - Administración De Edificios - Todos Los Edificios - Los Edificios Más Emblemáticos - Terrenos Y Edificios -
