Traducción de "presunto" al idioma catalán:
Diccionario Español-Catalán
Presunto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debo recordar a la corte que el defendido es un presunto inocente? | Puc recordar a la cort que l'acusada és presumptament innocent? |
| Hemos recibido una llamada sobre un presunto apuñalado en la escuela de Silverhöjd. | Ara hi vaig. D'acord, gràcies. Sembla que ho ha fet de nou. |
| Tomaron por asalto el escondite de Maruzio Di Biasi presunto asesino de Michela Licalzi | Ells van aplanar l'amagatall de Maurizio Di Blasi, presumpte assassí de Michela Licalzi, |
| Se han abierto dos procesos por presunto asesinato, y varios por malos tratos y omisión de ayuda. | S'han obert processos per presumpte assassinat, i diversos per maltractaments i omissió d'ajuda. |
| De hecho, el siguiente video muestra que la burla va más allá del presunto caza de combate de quinta generación de Teherán. | De fet, el següent vídeo demostra com la burla va més enllà del presumpte avió de combat de cinquena generació de Teheran. |
| Un hilo de conversación que ha circulado en Facebook condenaba el presunto uso de fotos de Siria por los manifestantes contra el gobierno en Venezuela. | Una publicació de Facebook altament compartida condemna el presumpte ús de fotografies de Síria per part dels protestants anti govern a Veneçuela. |
| Ganó particular notoriedad el año pasado, cuando fue secuestrada por un presunto grupo rebelde , pasó 152 días en cautiverio y luego logró escapar por su cuenta. | Va guanyar notorietat l'any passat, quan es va saber que havia estat segrestada per un presumpte grup rebel , que la va retenir durant 152 dies i del qual va aconseguir escapar sense cap ajuda. |
| Encontramos esto ridículo, pues la Sra Ng, que había denunciado un presunto ataque sexual de un policía en la manifestación, ahora ha sido acusada de atacante. | Ens sembla ridícul que la Sra. Ng, que en un principi es va queixar del que podia ser una agressió sexual d'un oficial de policia durant la protesta, s'hagi convertit ara en una atacant. |
| Un comentario hecho por el caricaturista Carlos Latuff en su Facebook sobre el reciente caso del presunto asesinato de dos policías militares por su propio hijo de 13 años, suscitó reacciones inmediatas en las redes sociales, incluso amenazas de muerte. | Un comentari del caricaturista Carlos Latuff , al seu Facebook, sobre el recent cas del presumpte assasinat de dos policies militars a mans del seu fill de 13 anys va suscitar reaccions inmediates a les xarxes socials, fins i tot amenaces de mort. |
Búsquedas relacionadas: Presunto Autor Del Delito - Por Un Presunto Delito - Como Presunto Autor - Presunto - Presunto Delito - Presunto Responsable - Presunto Culpable - Presunto Autor - Presunto Infractor - Presunto Incumplimiento -
