Traducción de "en el extranjero" al idioma catalán:
Diccionario Español-Catalán
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el extranjero? | A l'estranger? |
| He estado en el extranjero. | He estat a l'estranger. |
| Tenemos que comprarlo en el extranjero. | Hem de comprar ho a l'estranger. |
| Perdió su mano en el extranjero? | Va perdre la mà a l'estranger? |
| Siempre quise vivir en el extranjero! | Sempre he volgut viure a l'estranger |
| Qué difícil es vivir en el extranjero. | Que dificil, vivir tan lejos |
| Extranjero? | Estranger? |
| Extranjero | Estranger. |
| ENTREVISTAS CUSS EL EXTRANJERO | ENTREVISTES CUSSÓ L'ESTRANGER |
| No te molesta un cargo en el extranjero? | No t'agradaria un lloc a l'estranger? |
| En especial un gobierno extranjero? | Especialment els països estrangers. |
| No esposas , estipula el extranjero. | No esposes , estipula l'estranger. |
| Un pasaporte para el extranjero. | Un passaport per anar a l'estranger. |
| Extranjero bastardo. | Bastard estranger. |
| Al extranjero. | A l'estranger. |
| Ser extranjero. | És clar, per ser estranger. |
| Un extranjero. | Un estranger. |
| En el extranjero, tenemos responsabilidades... tradicionalmente sagradas para el Estado. | En el món, tenim responsabilitats tradicionalment en les mans sagrades dels estats. |
| Todo el dinero fue transferido desde cuentas en el extranjero. | Els diners venen de comptes a l'estranger. |
| Estoy pensando en ir al extranjero el próximo año. | Estic pensar amb anar a l'estranger el pròxim any. |
| Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero. | El meu oncle ha viscut molts anys a l'estranger. |
| Por eso guardabas todo tu dinero en el extranjero. | És per això que mantens tots els teus diners en alta mar. |
| Debemos estar y estaremos alerta en casa y en el extranjero. | Hem d'estar i estarem alertes, aquí i a l'estranger. |
| Debemos estar y estaremos alerta en casa y en el extranjero. | Aquest avió ha xocat contra el World Trade Center. Milers de persones corrent. |
| Debemos estar y estaremos alerta en casa y en el extranjero. | Hem d'estar i estarem alerta a casa i a l'estranger. |
| Debemos y vamos a permanecer atentos en el hogar y en el extranjero . | Hem d'estar i estarem alerta a casa i a l'estranger. |
| Bueno, así que entonces aprendió a conducir en el extranjero. | D'acord, llavors tu aprengueres a conduir a l'estranger. |
| Debemos vigilar y lo estaremos, aquí y en el extranjero. | Hem d'estar vigilants i ho estarem, aquí i a l'estranger. |
| Un corresponsal extranjero. | Un corresponsal estranger. |
| Porque los animales son más valiosos en el extranjero que en India. | Perquè els animals són més valuosos a l'estranger que a l'Índia. |
| Por supuesto, aún estamos en suelo extranjero. | És clar, encara som a terra estranger. |
| CAPULETO Qué debería ser, que así lo grito en el extranjero? | Capuleto Què hauria de ser, que així ho crit a l'estranger? |
| No está al corriente de lo que pasa en el extranjero? | No està al corrent del que passa a I'estranger? |
| Debemos permanecer y vamos a permanecer vigilantes en casa y en el extranjero. | Hem d'estar i estarem alertes, aquí i a l'estranger. |
| no por un extranjero. | No per un foraster. |
Búsquedas relacionadas: En El Extranjero - De Origen Extranjero - Desde El Extranjero - En Un País Extranjero - O En El Extranjero - Viven En El Extranjero - Suizos En El Extranjero - Nacidos En El Extranjero - Residentes En El Extranjero - De Capital Extranjero -
