Traducción de "poder aparente" al idioma polaco:

Diccionario Español-Polaco

Aparente - traducción :

Pozorny

Poder - traducción :

Zdolny

Poder - traducción :

Mogą

Poder - traducción :

Moc

Poder - traducción :

Będzie moc

Poder aparente - traducción :

Moc pozorna

Palabras clave : Wyraźnego Widocznego Widocznych Pozorne Pozornej Władza Władzę Władzy Siłę

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aclaramiento medio aparente	Wydalanie w moczu całkowite
Campo de visión aparente	Widoczny FOV
Aclaramiento aparente l h kg	Klirens l h kg
Aclaramiento aparente l h kg	Klirens l h kg
Como resolvemos la aparente contradiccion?	Jak powiązać to, co wydaje nam się ogniem i wodą?
Aclaramiento aparente l h kg en	Klirens l h kg
0,07 1,12 µg ml, sin acumulación aparente.	Po podawaniu produktu raz na tydzień najmniejsze stężenie wynosi 0, 07 1, 12 µg ml bez objawów kumulacji dFdU w organizmie.
Me fascina esa verdad aparente del teatro.	Kocham oczywistą prawdę teatru.
infección repetida, hematoma o hemorragia sin causa aparente.	powtarzające się infekcje, niewyjaśnione siniaki lub krwawienie.
Debía haber alguien que fuera... ...un psíquico aparente.	Musiało wyniknąć, że ktoś tutaj pozornie ma zdolności parapsychologiczne.
No se observó una diferencia aparente en la farmacocinética entre hombres y mujeres, ni se observó tampoco un efecto aparente de la edad.	Nie obserwowano znaczących różnic w farmakokinetyce pomiędzy kobietami, a mężczyznami ani w zależności od wieku.
La semivida aparente de pseudoefedrina es de 7,9 horas.	Okres półtrwania pseufoefedryny wynosi 7, 9 godzin.
En comparación con sujetos sanos el aclaramiento plasmático aparente	Nie badano
El volumen de distribución aparente es de 487 l.	Objętość dystrybucji leku wynosi 487 l.
El volumen aparente de distribución es 0,50 l kg.	Pozorna objętość dystrybucji wynosi 0, 50 l kg.
El volumen aparente de distribución de 0,50 l kg.	47 Pozorna objętość dystrybucji wynosi 0, 50 l kg.
Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo.	Mam tylko problem z jego jawnym antropocentryzmem.
Poder económico, poder político y el poder para mantener a la gente ignorante.	Sile nabywcza, sile polityczna i sile do trzymania ludzi w ignorancji (ciemnocie).
Poder.	Władza.
Poder.	Ale gdzie odpowiedzialność, tam władza.
Nos permitió por primera vez poder comprender, para poder leer, para poder traducir jeroglíficos.	Pozwolił nam zrozumieć, przeczytać, przetłumaczyć hieroglify.
El aclaramiento corporal aparente fue de 1,1 ml min kg.	Pozorny całkowity klirens z organizmu wynosił 1, 1 ml min kg mc.
El volumen de distribución aparente medio es 0,99 l kg.	Średnia pozorna objętość dystrybucji wynosi 0, 99 l kg.
El volumen aparente de distribución es de 0,50 l kg.	38 Pozorna objętość dystrybucji wynosi 0, 50 l kg.
El volumen aparente de distribución es de 10 l kg.	Objętość dystrybucji wynosi 10 l kg.
Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente.	Codzienne życie zamiera.
Cuánto poder!	Taka moc...
De Poder	Mocy
La semivida aparente media fue 75,0 horas (intervalo 36,1 125 horas).	(zakres 36, 1 125 godz.).
El volumen aparente de distribución de miglustat es de 83 l.	Pozorna objętość dystrybucji miglustatu wynosi 83 l.
Así como se revuelcan en un éxtasis aparente, cazan ratones imaginarios.	Turlają się ekstatycznie, gonią urojone myszy.
Ésta es la aventura aparente, lo ves? de convertirte en esto.	To jest pozorna przygoda, widzisz? by się tym stać.
Desgraciadamente, tenemos que respetar el tercer poder, el poder judicial.	Niestety musimy uszanować trzecią władzę, władzę sądowniczą.
El poder para crear máquinas. El poder para crear Felicidad.	Zdolność do tworzenia maszyn, zdolność do tworzenia szczęścia.
Los Atenienses daban un poco de poder, para poder conservarlo!	Ateńczycy oddawali odrobinę władzy, aby zatrzymać tą władzę dla siebie!

Búsquedas relacionadas: Sin Razón Aparente - Real O Aparente - Sin Motivo Aparente - Más Aparente Que Real - Sin Ninguna Razón Aparente - Real Y Aparente - Sin Una Razón Aparente - Sin Esfuerzo Aparente - Se Hizo Aparente - No Hay Razón Aparente -

Wyświetl tę stronę po polsku