Traducción de "improbable" al idioma polaco:

Diccionario Español-Polaco

Improbable - traducción :

Palabras clave : Prawdopodobne Nieprawdopodobne Mało Nieprawdopodobna Nieprawdopodobny

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Improbable ganadora	Raczej nie wygra
Les suena improbable?	Czy brzmi to nieprawdopodobnie?
La sobredosis es improbable.	Przedawkowanie jest mało prawdopodobne.
No tan improbable como uno en 73 millones, pero muy improbable de todas formas.	Wcale nie 1 73 mln, ale nadal mało prawdopodobne. Mogła też być winna.
Éste es el Monte Improbable .	To jest góra. Nazywa się Góra Nieprawdopodobieństwa.
Dos cumbres del Monte Improbable.	A teraz chcę powitać dwa wspaniałe osiągnięcia ewolucji na różnych szczytach Góry Nieprawdopodobieństwa.
Es improbable que ocurra de nuevo.	Ponowne wystąpienie omdlenia
Es improbable que ocurra de nuevo.	Ponowne wystąpienie omdlenia jest mało prawdopodobne.
La sobredosificación de ertapenem es improbable.	Przedawkowanie ertapenemu nie jest prawdopodobne.
Es algo improbable... pero merece la pena.	Anurana żabołaki powstałe w celu patrolowania wód.
Sin embargo, esto es aún muy improbable.	Nie uważa się tego jednak za prawdopodobne.
Es improbable que EVISTA produzca sangrado vaginal.	Wystąpienie krwawienia z dróg rodnych po zastosowaniu leku EVISTA jest mało prawdopodobne.
Es improbable que OPTRUMA produzca sangrado vaginal.	Wyst pienie krwawienia z dróg rodnych po zastosowaniu leku OPTRUMA jest mało prawdopodobne.
Es improbable que la sobredosis tenga efectos adversos.	Wystąpienie niekorzystnych działań na skutek przedawkowania jest mało prawdopodobne.
Es improbable una sobredosis tras la administración tópica.	Przedawkowanie po podaniu miejscowym jest mało prawdopodobne.
Se considera improbable que este aumento tenga relevancia clínica.	Uważa się, że jest mało prawdopodobne, aby zjawisko to miało istotne znaczenie kliniczne.
Es improbable que reciba una dosis excesiva de INTEGRILIN.	Podanie zbyt dużej dawki leku INTEGRILIN jest mało prawdopodobne.
En el Monte Improbable jamás puedes ir cuesta abajo.	Bo ucieczka oznaczałaby drogę w dół, w dolinę, a jedyna rzecz, której nie można robić na Górze Nieprawdopodobieństwa, to iść w dół.
El búho ha conquistado otra cumbre del Monte Improbable.	Puchacz siedzi na innym szczycie Góry Nieprawdopodobieństwa.
Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware.	Możliwe, choć mało prawdopodobne, że wystąpił błąd sprzętowy.
Es improbable que existan problemas de sobredosis con este medicamento.	Wystąpienie zaburzeń związanych z przedawkowaniem tego leku jest mało prawdopodobne.
El ojo sigue un suave ascenso, hacia el Monte Improbable.	Dla oka istnieje gładki postęp na Górę Nieprawdopodobieństwa.
El insecto palo estaría en una cumbre del Monte Improbable.	Można uznać, że patyczaki są na samym szczycie Góry Nieprawdopodobieństwa.
Probablemente pensamos a priori que es improbable. Y así deberíamos pensar en el contexto de un juicio criminal, que es improbable, debido a la presunción de inocencia.	Powinniśmy tak myśleć szczególnie w kontekście rozprawy sądowej ze względu na zasadę domniemania niewinności.
Pero incluso si esto sucede, es improbable que cause ningún problema.	Niemniej jednak w przypadku takiego zdarzenia nie powinny wystąpić żadne kłopoty.
Es improbable que ocurra una sobredosis en las circunstancias clínicas previstas.	Przedawkowanie w zamierzonych warunkach klinicznych nie jest prawdopodobne.
Es por tanto improbable que reciba más Temodal del que debiera.	Dlatego też, jest małoprawdopodobne, żeby pacjent otrzymał wiekszą dawkę, niż jest to zalecane.
Lo que hace que sea muy improbable que alguien nos siga.	Co czyni wysoce nieprawdopodobnym, że ktoś nas będzie śledził.
Atendiendo a sus propiedades farmacodinámicas, es improbable que CoAprovel altere esta capacidad.	Opierając się na jego właściwościach farmakodynamicznych, jest mało prawdopodobne, żeby CoAprovel wywierał wpływ na te zdolności.
Atendiendo a sus propiedades farmacodinámicas, es improbable que CoAprovel altere esta capacidad.	Nie przeprowadzono badań nad wpływem produktu na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu. Opierając się na jego właściwościach farmakodynamicznych, jest mało prawdopodobne, żeby CoAprovel wywierał wpływ na te zdolności.
El modo de administración de Intrinsa hace que la sobredosis sea improbable.	Sposób stosowania produktu Intrinsa powoduje, że przypadki przedawkowania są mało prawdopodobne.
Basándose en sus propiedades farmacodinámicas, es improbable que irbesartan altere esta capacidad.	Opierając się na jego właściwościach farmakodynamicznych, jest mało prawdopodobne, żeby irbesartan wywierał wpływ na te zdolności.
Atendiendo a sus propiedades farmacodinámicas, es improbable que Karvezide altere esta capacidad.	Opierając się na jego właściwościach farmakodynamicznych, jest mało prawdopodobne, żeby Karvezide wywierał wpływ na te zdolności.
Atendiendo a sus propiedades farmacodinámicas, es improbable que Karvezide altere esta capacidad.	Nie przeprowadzono badań nad wpływem produktu na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu. Opierając się na jego właściwościach farmakodynamicznych, jest mało prawdopodobne, żeby Karvezide wywierał wpływ na te zdolności.
El modo de administración de Livensa hace que la sobredosis sea improbable.	Sposób stosowania produktu Livensa powoduje, że przypadki przedawkowania są mało prawdopodobne.

Búsquedas relacionadas: Es Muy Improbable - Es Altamente Improbable - En El Caso Improbable De Que - Parece Improbable Que - No Es Improbable - Es Improbable Que Haya - Parece Bastante Improbable - Se Considera Improbable - Si Bien Es Improbable - Esto Es Improbable -

Wyświetl tę stronę po polsku