Traducción de "Multitarea" al idioma polaco:
Diccionario Español-Polaco
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ayuda prometida en rekonq multitarea | Obiecana pomoc przy wielozadaniowości rekonq |
| Una persona multitarea, e insto a mis estudiantes a volar en un proceso de diseño multitarea, muy creativo. | Jako osoba wielozadaniowa, zachęcam studentów, by przeszli przez twórczy proces wielozadaniowego projektowania, |
| Es el resultado de mi actividad multitarea. | To jest wynik mojej wielozadaniowości. |
| Entonces, encuentren su monotarea en este mundo multitarea. | Znajdź swoją jednozadaniową strefę, w wielozadaniowym świecie. |
| Pero, qué tan eficiente es, en realidad, esta multitarea? | Ale jak naprawdę efektywna jest wielozadaniowość? |
| Pero nuestra realidad multitarea es bastante diferente, repleta de información. | Ale dalekie jest to od naszej wielozadaniowej rzeczywistości, mnóstwa dostępnych informacji. |
| La CPU de tu computadora es un as de la multitarea! | CPU to wielozadaniowa bestia! |
| Así que estos conceptos básicos de multitarea en el tiempo y multitarea en el espacio, creo que son ciertos también en nuestros cerebros, pero que los insectos son los verdaderos maestros en esto. | Podstawy wielozadaniowości czasowej oraz wielozadaniowości przestrzennej według mnie istnieją również w naszych mózgach, ale to owady wyspecjalizowały się w tej dziedzinie. |
| Modelo de memoria de multitarea El comité estándar de C planea estandardizar el soporte para la programación multihilo. | Wielozadaniowy model pamięci Komitet standardu C planuje zestandaryzować obsługę programowania wielowątkowego. |
| Todos sabemos acerca de realizar multitareas. Todos son culpables de ser multitarea cuando conducen y contestan el teléfono. | Wielozadaniowość to coś, co wszyscy popełniamy, na przykład jeśli podczas jazdy samochodem odbierzemy telefon. |
| Sólo tengo 3 minutos así que hablaré rápido, lo que agotará vuestros ciclos cerebrales la multitarea puede ser difícil. | Mam tylko trzy minuty więc będę musiał mówić szybko, co będzie nadwyrężało wasze mózgi wielozadaniowość może być trudna. |
| Alguien nos cuenta la historia de esos hiperactivos, de ese 2 de la gente que puede controlar el entorno multitarea. | Ktoś wspomniał o tych superludziach, o tych dwóch procentach, którzy są w stanie kontrolować środowisko wielozadaniowe. |
| NeXTSTEP es el sistema operativo orientado a objetos, multitarea que NeXT Computer, Inc. diseñó para ser ejecutados en los computadores NeXT. | W 1993 roku nie osiągnąwszy sukcesu rynkowego firma NeXT wycofała się z produkcji własnych komputerów, skupiając się na dystrybucji systemu operacyjnego. |
| Fue el primer intento de Microsoft de implementar un ambiente operativo multitarea con interfaz de usuario gráfica en la plataforma de PC. | Było ono pierwszą próbą wprowadzenia na rynek środowiska operacyjnego opartego na wielozadaniowym graficznym interfejsie użytkownika dla platformy PC. |
Búsquedas relacionadas: Multitarea - Entorno Multitarea - Funcionalidad Multitarea - Función Multitarea - La Multitarea - Funcionamiento Multitarea - Multitarea Simultánea - Aplicaciones Multitarea - Capacidad Multitarea - Soy Multitarea -
