Traducción de "Variando" al idioma letón:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Enfermedad del gusano del corazón se define en tres clases, variando en severidad. | Heartworm slimība ir definēta trīs kategorijās, dažādā smaguma pakāpe. |
| Variando la presentaciùn, el porcentaje de proyectos que generaron resultados es el siguiente | Atþﾉirﾅgi parｮdﾅta tｮdu projektu procentuｮlｮ attiecﾅba, kas deva rezultｮtus, ir þｮda. |
| 0.5 para las muestras del aliento, variando entre el 1 y el 7 de CO2 concentración | 0, 5 izelpotā gaisa paraugiem, ja CO2 koncentrācija svārstās starp Linearitāte |
| 0.5 para las muestras del aliento, variando entre el 1 y el 7 de CO2 concentración | 0, 5 izelpotā gaisa paraugiem, ja CO2 koncentrācija svārstās starp Linearitāte |
| Puede ser negativo, también exponencial, pueden exhibir variando periódicamente la progresión, sino también para las consideraciones básicas suficiente es constante. | Var būt negatīvi, arī eksponenciāls, var izstādīt dažādas Periodiski progresija, bet pamata apsvērumiem Pietiekama ir nemainīga. |
| Slow frecuencia de latido del corazón, y variando las ondas P y QRS también puede ayudar en el diagnóstico de ritmo idioventricular. | Lēna sirdsdarbība ātrums, un dažādas P un QRS viļņi var arī palīdzēt diagnosticēt idioventricular ritmu. |
| Se han ob servado valores de MIC variando entre 0,032 0,5 µg ml para aislados caninos de E. coli, Staphylo coccus spp., Proteus mirabilis, Pasteurella spp y Salmonella spp. | Ibafloksacīna (mātesviela) MIC līmenis no suņiem izolētiem E. coli, Staphylococcus spp. un Proteus mirabilis Pasteurella spp celmiem un Salmonella Spp ir 0. 032 0. 5 µg ml. |
| Como es lógico, las modalidades de esta consulta han ido variando con el paso del tiempo, a fin de hacerla cada vezmás eficaz y adaptada a la evolución del sector. | Šo konsultāciju nianses ar laiku noteikti mainīsies, lai nepārtraukti uzlabotu to efektivitāti un pielāgotu tās sektoraattīstībai. |
| Las formas más comunes de tratamiento para esta dolencia son los ungüentos tópicos y gotas para los ojos, variando en la concentración y en base a la gravedad de la inflamación. | Visbiežāk formas ārstēšanas šī slimība ir aktuāli ziedes un acu pilieni, dažādā koncentrācijas un, pamatojoties uz smaguma iekaisuma. |
| Ofrece el golfista variando elevaciones y topografía como el curso teje su camino alrededor del lago Van Hijo que se encuentra un lugar destacado en el centro del campo de golf. | Tā piedāvā golfa spēlētājs dažāda līmeņa paaugstināšanās un topogrāfiju kurss vijas savu ceļu apkārt Van Son ezers, kas sēž pamanāmi centrā golfa laukuma. |
| 22 incidencia de la variante YMDD del VHB fue similar a observada en adultos, variando del 19 en la semana 52, hasta el 45 en pacientes tratados de forma continuada durante 24 meses | HBV YMDD varianta sastopamība bija līdzīga kā pieaugušajiem un svārstījās no 19 52. nedēļā līdz pat 45 pacientiem, kuri saņēma terapiju 24 mēnešus. |
| La administración conjunta de 0,035 mg de etinil estradiol más 1,0 mg de noretindrona causó un descenso del AUC y la Cmin de amprenavir de un 22 y 20 respectivamente, no variando la Cmax. | Vienlaicīga 0, 035 mg etinilestradiola plus 1, 0 mg noretindrona lietošana izraisīja amprenavira AUC un Cmin samazināšanos attiecīgi par 22 un 20 , Cmax paliekot neizmainītam. |
| La incidencia de la variante YMDD del VHB fue similar a la observada en adultos, variando del 19 en la semana 52 hasta el 45 en pacientes tratados de forma continuada durante 24 meses. | HBV YMDD varianta sastopamība bija līdzīga kā pieaugušajiem un svārstījās no 19 52. nedēļā līdz pat 45 pacientiem, kuri saņēma terapiju 24 mēnešus. |
| A dosis de 30 mg kg y superiores, la administración oral de tepoxalin está asociada con heces decoloradas variando en color de blanco a amarillo, lo que es el resultado del fármaco no absorbido. | Iekšķīga tepoksalīna lietošana devā 30 mg kg ķermeņa svara un vairāk izraisa fekāliju atkrāsošanos baltā līdz dzeltenā krāsā, kuras cēlonis ir neabsorbētās zāles. |
| Los pacientes con historial de trastornos psiquiátricos parecen tener un riesgo mayor de reacciones adversas psiquiátricas graves enumeradas en la columna de efavirenz de la Tabla 4, con la frecuencia de los acontecimientos variando del 0,3 en reacciones maníacas al 2,0 tanto en depresión grave como en ideas de suicidio. | Psihiskie simptomi ar efavirenzu pacientiem, kuriem anamnēzē ir psihiskie traucējumi, ir lielāks to nopietno psihisko blakusparādību risks, kas uzskaitītas 4. tabulā un kuru biežums ir robežās no 0, 3 mānijai līdz 2, 0 gan smagai depresijai, gan domām par pašnāvību. |
| Tipranavir inhibe la reproducción de cepas de laboratorio del VIH 1 y de cepas clínicas en modelos agudos de infección de células T, con concentraciones eficaces 50 y 90 (EC50 y EC90) variando de 0,03 a 0,07 µM (18 42 ng ml) y de 0,07 a 0,18 µM (42 108 ng ml), respectivamente. | Tipranavīrs inhibē HIV 1 laboratorijas celmu un klīnisko izolātu replikāciju akūtos T šūnu infekcijas modeļos, 50 un 90 efektīvā koncentrācija (EC50 un EC90) ir robežās no 0, 03 līdz 0, 7 µM (18 42 ng ml) un attiecīgi 0, 07 līdz 0, 18 µM (42 108 ng ml). |
Búsquedas relacionadas: Ha Ido Variando - Variando En Función De - Variando La Cantidad - Variando La Forma - Pueden Ir Variando - Variando Entre - Variando Su Espesor - Va Variando - Ir Variando - Variando Desde -
