Traducción de "unos años" al idioma danés:


  Diccionario Español-Danés

Años - traducción : Años - traducción : Unos años - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unos tres años.
Omtrent tre år.
Hace unos tres años,
For ca. tre år siden
Casey Martin... hace unos pocos años,
Casey Martin for et par år siden
Hace unos años empecé a desarrollar littleBits.
For et par år siden begyndte jeg at udvikle littleBits.
Cuando era niño... tenía unos ocho años.
Da jeg var barn jeg var omkring otte år gammel.
El enigma siguió latente durante unos 20 años.
Mysteriet holdt ved i cirka 20 år.
Pero esta historia sucedió hace solo unos años.
Men denne skete kun for et par år siden.
Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
Og for et par år siden modtog vi disse resultater.
Esto es algo que filtrasteis hace unos años.
Det her er noget, I lækkede for nogle få år siden.
Unos años mas tarde se empezó otra enciclopedia.
Et par år senere startede et andet leksikon.
tuvimos eso en casa hace unos cinco años atrás.
vi havde det hjemme hos os selv for fem år siden.
Hace unos cinco años, durante una larga visita a
Omkring fem år siden, i løbet af en længere besøg i
Apuesto a que fue probablemente hace unos 200 años.
Jeg vil gætter på, det sandsynligvis var for omkring 200 år siden.
Pasaron unos años y comenzamos el Proyecto Hell Creek.
Så nogle år gik, og vi startede Hell Creek Project
El planeta ha cruzado la línea media hace unos años.
Kloden passerede halvvejs for få år siden.
El me contó otra historia, de hace unos 200 años.
Han delte en anden historie med mig, som er ca. 200 år gammel.
Hace unos cien años algunos científicos inventaron una tintura celular.
Så for cirka hundrede år siden, opfandt forskere en stof der kunne farve celler.
Entonces, hace unos 200.000 años nuestra especie enfrentó esta crisis.
Og så for omkring 200.000 år siden kom vores art i en krise.
Había un hombre comprando un libro, de unos 30 años.
Der var en fyr der købte en bog, han var i 30erne.
La apuesta la hicimos hará unos dos o tres años, por lo que, en unos 18 años, creo que la energía solar será la fuente principal de energía.
Jeg indgik det væddemål, tror jeg, for to eller tre år siden, så indenfor groft set 18 år, mener jeg vi vil se mere strøm fra solen end fra nogen anden kilde.
Si nos hubiéramos conocido hace unos años nos hubiéramos matado mutuamente.
Hvis vi havde mødtes for nogle år siden, så ville vi havde slået hinanden ihjel.
Se trata de una historia de hace unos años en Kenia.
Det her var en sag i Kenya for nogle få år siden.
Hace unos años, estaba haciendo mi entrenamiento de trasplantes en Stanford.
For et par år siden er jeg transplantations fellow på Stanford.
Viven unos siete años de buena calidad más que el estadounidense medio.
De lever omkring syv gode år længere end den gennemsnitlige Amerikaner.
Así que, hace unos seis años, empecé a pensar en este problema.
Så for omkring seks år siden begyndte jeg at tænke over dette problem.
Va a llevar unos años demostrarlo empíricamente pero lo voy a intentar.
Det kommer til at tage et par år at bevise det, eksperimentalt, men jeg vil gøre forsøget.
Yo viví en Tokio hace unos años atrás, pero ahora vivo en Kioto.
Jeg boede i Tokyo for nogle år siden, men nu bor jeg i Kyoto.
Y créanme, he vivido esa misma vida triste hasta hace unos 3 años.
Og tro mig, jeg levede det samme triste liv indtil for cirka tre år siden.
Hace unos diez años, yo propuse que los bebés podrían hacer algo parecido.
Og for omtrent 10 år siden foreslog jeg, at spædbørn måske gør det samme.
En particular, hace unos 12 años, creamos lo que llamamos interfaz cerebro máquina.
I særdeleshed, for omkring 12 år siden skabte vi en forberedelse som vi kaldte hjerne maskine grænseflader.
Verán. En un experimento que hicimos hace unos años, lo llevamos al límite.
Jamen, i et eksperiment vi udførte for nogle år siden, tog vi dette til grænsen.
Luego, hace unos 600 a 800 millones de años aparecieron los organismos multicelulares.
Så fra cirka 600 millioner til 800 millioner år siden, begyndte der at komme flercellede organismer.
El Universo se viene expandiendo desde hace unos 10 mil millones de años.
Universet har udvidet sig i de sidste 10 milliarder år sådan ca.
Y por último nuestro coche de tercera generación que debe salir en unos 3 ó 4 años con un precio de unos 30.000.
Og vores tredje generations bil, som forhåbentligvis kommer om cirka tre eller fire år vil være en bil til 30.000 dollars.
como unos 450 años. Después de eso, les dio jueces hasta el profeta Samuel
og derefter i omtrent fire Hundrede og halvtredsindstyve År gav han dem Dommere indtil Profeten Samuel.

 

Búsquedas relacionadas: En Unos Pocos Años - Hasta Hace Unos Años - Tras Unos Años - En Unos Cuantos Años - Hace Unos Cuantos Años - Unos Cuantos Años Después - Unos Pocos Años Más Tarde - Fue Hace Unos Años - Que Dentro De Unos Años - Hace Ya Unos Cuantos Años -