Traducción de "programado" al idioma danés:


  Diccionario Español-Danés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiempo programado
Indstil tidenset clock to a new time
Tiempo programado
Indstil tiden
El conducto NULO está programado para fallar.
NULL kanal er programmeret til at fejle.
No hay problema si nunca has programado antes.
Det er helt fint, hvis du ikke har programmeret før.
03 Programado escáner WordPress Plugin Security 2013 Descarga escáner programado Segundo complemento plugin, exploración programada será el complemento perfecto compañero Ninja Seguridad y Core escáner.
03 Planlagt Scanner WordPress Plugin Security 2013 Hent Planlagt Scanner Anden plugin plugin vil Planlagt scanning være den perfekte følgesvend plugin Ninja Sikkerhed og Core Scanner.
Se administra una dosis de IntronA en cada día programado.
En dosis af IntronA gives på hver fastlagte dag.
Se administra una dosis de IntronA en cada día programado.
359 En dosis af IntronA gives på hver fastlagte dag.
Se administra una dosis de Viraferon en cada día programado.
En dosis af Viraferon gives på hver fastlagte dag.
ión Se administra una dosis de Viraferon en cada día programado.
alg En dosis af Viraferon gives på hver fastlagte dag.
Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla
Vis dialogen for alarmredigering forudindstillet med en skabelon
Se administra una dosis de interferón alfa 2b en cada día programado.
En dosis interferon alfa 2b indgives hver fastsatte dag.
58 Se administra una dosis de interferón alfa 2b en cada día programado.
En dosis interferon alfa 2b indgives på hver af de fastsatte dage.
Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
Det jeg vil gøre denne eftermiddag er noget der er en lille smule anderledes end det der er planlagt.
En este respecto, la comisión electoral había programado anunciar los resultados el 22 de julio.
Valgkomitéen udpeger vinderen den 22. juli.
Los cambios de parche se pueden hacer a cualquier hora del Día de Cambio programado.
Plasterskift kan ske når som helst på den planlagte Skiftedag.
Luminity se activa utilizando el Vialmix, que tiene un tiempo de agitación programado de 45 segundos.
Luminity aktiveres ved hjælp af Vialmixeren, som har en programmeret rystetid på 45 sekunder.
Si las olvida o no puede acudir a su médico en el momento programado, consulte a su médico.
Hvis du glemmer eller ikke er i stand til at besøge din læge på det planlagte tidspunkt, skal du spørge din læge til råds.
Si olvidara volver al médico o enfermera en el momento programado, pida consejo a su médico o enfermera.
Hvis De har glemt at komme tilbage til lægen eller sygeplejersken på den aftalte tid, skal De bede lægen sygeplejersken om råd.
Slot programado hora d amp 146 llegada o de salida disponible o asignada a un movimiento de aeronaves.
Slot planlagte timer d amp 146 ankomst eller afrejse til rådighed, eller tildeles et fly bevægelse.
Está programado para que aterrice en una hora, y tenemos un grupo esperándola para escoltarla a Langley para interrogarla.
Hun lander i Andres om under én time, og vi har et hold klar, der eskorterer hende til Langley til en afhøring.
Si le han administrado recientemente, o está programado que le administren una vacuna, por favor informe a su médico.
Hvis De lige er blevet, eller har planlagt at blive, vaccineret, fortæl det da til Deres læge.
Si le han programado la inyección diaria de este producto y accidentalmente omite la dosis de un día entero, co
De må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for en glemt dosis.
El próximo acto, programado para el lunes 17 de junio, ya recibió el irónico nombre de Marcha por la legalización del vinagre .
Den næste protest, der var planlagt for den 17. juni, er ironisk nok blevet kaldt Marchen for legalisering af eddike. Generelt er de protesterende blevet fremstillet som ballademagere og vandaler af mainstreammedierne, men selve dækningen af medierne er blevet ændret af borgere journalister, der har taget internettet med storm.
Un total de 27 jugadores será programado para jugar en los últimos 3 tablas como parte del Evento IPOPS 5 500.000 GTD.
I alt 27 spillere vil blive planlagt til at spille på de sidste 3 borde som en del af IPOPS Event 5 500,000 GTD.
La omisión de una comida o el ejercicio físico intenso no programado pueden dar lugar a una hipoglucemia (ver secciones 4.8 y 4.9).
4. 8 og pkt.
Al caminar por la sabana hace mil años predecíamos linealmente donde estaría un animal y nos funcionaba bien está programado en nuestro cerebro.
Da vi vandrede på savannen for tusind år siden lavede vi lineære forudsigelser om hvor dyret ville være. Og det virkede fint.
Y como los niños tienen su propio tempo, su reloj interno, ellos no aprovechan el tiempo porque hayas programado 10 minutos para ellos.
Og fordi barn har deres eget tempo og indre ur, de bruger ikke kvalitetstid, hvor man planlægger 10 minutter til dem, for at de kan åbne sig op for en.
Un total de 27 jugadores será programado para jugar en los últimos 3 mesas como parte del Evento 5 IPOPS 500.000 dólares GTD.
I alt 27 spillere vil blive planlagt til at spille på de sidste 3 borde som en del af IPOPS Event 5 500,000 GTD.
Programado todos los sábados del mes, este torneo cuenta con aa stack inicial de 5.000 fichas y las ciegas aumentando cada 15 minutos.
Planlagt hver lørdag i måneden, denne turnering byder aa start stack på 5.000 chips, og blinds stiger hvert 15. minut.
3 La omisión de una comida o el ejercicio físico intenso no programado pueden dar lugar a una hipoglucemia (ver secciones 4.8 y 4.9).
4. 8 og pkt.
La omisión de una comida o el ejercicio físico intenso no programado pueden dar lugar a una hipoglucemia (ver sección 4.8 y sección 4.9).
4. 8 og 4. 9).
Cuatro horas en la misión, habíamos programado la medusa electrónica que bajara por primera vez, 86 segundos después entró en ese show del molinillo,
Fire timer efter indsættelsen, havde vi programmeret den elektroniske gople til at tændes for første gang. Seksogfirs sekunder derefter tændtes dens mølle fremvisning, vi optog dette
Ambos tomaron el vuelo 5930 de la aerolínea Colgan Air, que tenía programado partir a las 6 00 de Portland, Maine hacia Boston, Massachusetts.
De gik om bord på Colgan Air Flight 5930, som var planlagt til af afgå fra Portland mod Boston klokken 06 00.
El software copiará automáticamente los datos de Office 365 automáticamente de acuerdo con la hora o el evento programado, como diariamente, semanalmente o mensualmente.
Softwaren vil derefter automatisk sikkerhedskopiere Office 365 data i henhold til den planlagte tid eller begivenhed som daglig, ugentlig eller månedlig.
start es el tiempo para el que está programado el apagado. Si comienza por un signo más, se añade al momento actual. Cero significa inmediatamente.
start er tiden som nedlukningen er skemalagt til. Hvis den begynder med et plustegn, lægges aktuel tid til. Nul betyder med det samme.

 

Búsquedas relacionadas: Programado Y No Programado - Se Ha Programado - Se Han Programado - Está Programado Para - El Tiempo Programado - Puede Ser Programado - No Está Programado - El Horario Programado - Programado De Fábrica - Fue Programado Para -