Traducción de "conocimientos adquiridos" al idioma danés:
Diccionario Español-Danés
Conocimientos adquiridos - traducción : Conocimientos adquiridos - traducción : Conocimientos adquiridos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su papel deberá ser hacer contribuciones al proyecto a partir de sus conocimientos especializados específicos (por ejemplo, conocimientos en materia de gestión de proyectos, conocimientos y nociones de desarrollos estructurales adquiridos mediante la colaboración con copartícipes de la UE y redes de copartícipes experimentados de la UE). | Deres rolle vil være at bidrage til projektet på grundlag af deres viden og specifikke kvalifikationer (f.eks. projektlederkvalifikationer, viden og erfaring med strukturelle udviklingsmodeller erhvervet via samarbejde med EU partnere og erfarne EU partneres netværk). |
| Conocimientos | Viden |
| Contribuciones y conocimientos técnicos | Nedenstående parter vil med deres respektive sagkundskab bidrage til gennemførelse af programmets målsætninger |
| Tengo conocimientos de medicina. | Jeg ved lidt om medicin. |
| Con mis conocimientos y tus conocimientos de alkahestry, acabaremos entendiendo todo este material de investigación. | Med min kundskab og din alkahestri kan vi tolke disse notater. |
| conocimientos sobre el riesgo cardiovascular. | den kardiovaskulære risiko. |
| Quiero mejorar mis conocimientos del idioma. | Jeg vil forbedre mine sprogkundskaber. |
| establecer un inventario de conocimientos científicos disponibles en la red de medicamentos europeos identificar y complementar la carencia de conocimientos y planificar la conservación y la transferencia de los conocimientos establecidos | Arbejde for at udvide EMEA' s samarbejde med fremtrædende eksperter fra nationale myndigheder, forskere, videnskabelige kredse og industrien omkring udfordringer i tilknytning til nye teknologier Bidrage til EU' s program med henblik på at reducere brugen af dyreforsøg og udvikle andre moderne metoder til sikkerhedsvurdering af stoffer. |
| Certificados SSL directamente adquiridos | Peer SSL certifikater |
| Deja que te dé conocimientos, Van Hohenheim. | Lad mig give dig kundskab, Van Hohenheim. |
| Por los conocimientos que me has dado. | For den kundskab du gav mig. |
| Que refleje los conocimientos que tenemos hoy. | Pengesystemet er et produkt af en tidsperiode, hvor mangel var en realitet. |
| Entonces Marta renunció a su acervo de conocimientos. | Så Martha opgav sit lager af viden. |
| Lo hizo para un conjunto completo de conocimientos. | Han beviste næsten en hel videnskab. |
| medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. | for nylig. |
| medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. | Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept. |
| ió incluso los adquiridos sin receta. | er også hvis der er tale om ikke receptpligtige lægemidler. |
| Crear modelos de chips requiere conocimientos en ingeniería eléctrica. | Modellering af chips kræver elektronik ingenør evner. |
| Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos. | Lad videnskaben dæmpe ens viden en lille smule. |
| medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. co | Dynepo. kk |
| otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. | andre lægemidler, også hvis der er tale om ikke receptpligtige lægemidler. |
| an medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. | Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept. |
| a medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. | Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept. |
| Además , el BCE analiza cada nuevo tipo de falsificación en su Centro de Análisis de Falsificaciones ( CAF ) y utiliza los conocimientos así adquiridos para mejorar tanto su asesoramiento a las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley como las características de los futuros billetes . | ECB analyserer desuden nye typer af falske sedler i sit Center for Analyse af Falske Sedler ( CAC ) og anvender den opnåede viden for bedre at kunne rådgive de retshåndhævende myndigheder og forbedre egenskaberne i fremtidige sedler . |
| Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . | Den er værdifuld som et middel til at udveksle information og ekspertise . Høringer er et vigtigt middel til at holde ECB informeret om udviklingen i lovgivningen i medlemsstaterne inden for ECB 's kompetenceområder . |
| Observen los conocimientos matemáticos de los jóvenes de 15 años. | Kig på disse matematiske færdigheder hos 15 årige. |
| anticonvulsionantes o ciclosporina), o medicamentos adquiridos sin receta. | eller cyclosporin) eller ikke receptpligtige lægemidler. |
| Pueden colaborar con ellos para generar ideas, conocimientos, contenidos, diseños y productos. | De kan samarbejde med dem i skabelsen af ideer, viden, indhold, designs og produkter. |
| Los conocimientos mencionados en los apartados 1 y 2 se referirán principalmente | 1 og 2, vedrører hovedsagelig |
| Contribución con los conocimientos científicos apropiados a la implantación del procedimiento de | levering af videnskabelig ekspertise i forbindelse med protokolbistandsproceduren inden for rammerne |
| Un alquimista con conocimientos de transmutación humana ha sido asimilado por Pride. | Pride har slugt en alkymist, der kan udføre menneskelig transmutation. |
| Held primera reunión de coordinación del Centro de conocimientos 2018. año, 23.01.2018. | Held første møde i Center for viden koordination 2018. år, 23.01.2018. |
| certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste | ECB gældsbeviser købt til finjusteringsformål |
| certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste | ECBgældsbeviser købt til finjusteringsformål |
| certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste | ECB gældsbeviser købt til finjusteringsformål Nominel værdi eller pris |
Búsquedas relacionadas: De Los Conocimientos Adquiridos - Conocimientos Adquiridos Durante - Aplicar Los Conocimientos Adquiridos - Utilizar Los Conocimientos Adquiridos - Los Conocimientos Teóricos Adquiridos - Aplicación De Los Conocimientos Adquiridos - Conocimientos Adquiridos En La Escuela - Transmitir Los Conocimientos Adquiridos - Gracias A Los Conocimientos Adquiridos - Conocimientos Adquiridos Sobre -
