Traducción de "Logro" al idioma danés:
Diccionario Español-Danés
Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es un logro. | Det er da noget. |
| A ver si logro confundirte! | Bliv forvirret! |
| Sí, es un logro maravilloso. | Ja, det er en vidunderlig bedrift. |
| La unión bancaria es un logro destacado. | Bankunionen er også et bemærkelsesværdigt resultat. |
| Es un gran logro apagar esta habilidad, o reprimirla. | Det er en ægte præstation at slukke for den bestemte evne, eller at kvæle den. |
| Si bien son mis discípulos, eso es un logro. | Selvom I jo er mine elever. |
| tentes contribuirÆ al logro de los objetivos respectivos de ambas . | bestræbelserne på at opfylde disse myndigheders respektive målsætninger . |
| Él dijo Si me sacudo seguido logro producir semen fresco. | Han sagde, Hvis jeg bliver ved med at masturbere bliver der lavet frisk sæd. |
| Fue grande, un gran logro para mí, por decir lo menos. | Og det var en kæmpe bedrift for mig, for at sige det mildt. |
| No logro que mi tarjeta AWE funcione con kmid , qué puedo hacer? | Jeg kan ikke få mit AWE kort til at virke med kmid , hvad kan jeg gøre? |
| El BCE considera que la Directiva propuesta contribuiría al logro de esos objetivos . | formuleringen af fælles regler , der skal forhindre markedets aktłrer i at manipulere markederne . Det er ECB 's opfattelse , at direktivforslaget vil bidrage positivt til opnåelsen af disse målsætninger . |
| Ya casi lo logro. Ya casi acabo. Houston, Pete se ve muy fuerte. | Det lykkedes næsten... lt i gt Jeg er næsten klar. lt i gt Houston, Pete virker stærk. |
| Libro de Savage Los fundamentos de Estadística (1954) es quizás su mayor logro. | Savage bog af grundlaget for Statistik (1954) er måske hans største bedrift. |
| Y eso es un logro increíble cuando se piensa en nosotros dejándonos el bigote. | Og det er en forbløffende ting når man tænker over at vi gror overskæg. |
| Él solía hablar de la diferencia entre la tarea y el sentido del logro. | Han plejede at tale om forskellen på opgaven og præstations betydninger af udsagnsord. |
| Esto convierte a decimal 1.3688081075 que es correcto a nueve decimales, un logro notable. | Denne konverterer til decimal 1,3688081075 der er korrekt til ni decimaler, en bemærkelsesværdig præstation. |
| La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado | Den retfærdiges Vinding tjener til Liv, den gudløses Indtægt til Synd. |
| Decir que algo es esencial es decir que es necesario para el logro de cierto objetivo. | At sige, noget er essentielt, er normalt at sige, at det er nødvendigt for at kunne opnå et bestemt mål. |
| Del lado cívico construimos servicios que responden a ' cómo consigo que se resuelvan los problemas de mi calle?' ' cómo logro obtener información que necesito del gobierno?' Y pronto ' cómo logro resolver mis problemas de transporte?', que está en proceso... | Hvordan får jeg ordnet problemer i min gade? hvordan får jeg de oplysninger af regeringen, som jeg har brug for? og snart hvordan får jeg styr på mine transportproblemer? , der er undervejs... |
| trinemaria umbraco Es tan ESTÚPIDO ese control fronterizo que estoy considerando seriamente no regresar si logro pasar! | trinemaria umbraco Det er SÅ dumt med den grænsekontrol at jeg seriøst overvejer ikke at vende tilbage, hvis jeg slipper igennem! |
| que el logro de una mayor transparencia implica que las entidades cumplan unas exigencias de funcionamiento mínimas | oeget gennemsigtighed afhaenger i sidste ende af , at institutterne opfylder minimumskravene med hensyn til effektueringen |
| Sin embargo , el hecho de que los principales elementos estén prácticamente establecidos , constituye un logro muy importante . | Nu da de centrale elementer er så godt som på plads , er en væsentlig milepæl nået . |
| Y me gustan los profesores universitarios, pero no deberíamos considerarlos el logro más grande de la humanidad. | Jeg kan godt lide universitetsprofessorer, men vi bør ikke holde dem op som det ypperste mennesker kan opnå. |
| Como pueden ver aquí ha descendido de 50 billones a 12 o 13 billones. Esto es un gran logro. | Som I kan se, fra næsten 50 milliarder ned til omkring 12 13 milliarder. |
| Todo esto, un logro de las aptitudes técnicas de Panasonic, culminó en el desarrollo del legendario Technics SB M10000. | Alt dette er en erkendelse af Panasonics tekniske kompetencer, finpudset under udviklingen af den legendariske Technics SB M10000. |
| Todo esto, un logro derivado de la capacidad técnica de Panasonic, culminó con el desarrollo del legendario Technics SB M10000. | Alt dette er en erkendelse af Panasonics tekniske kompetencer, finpudset under udviklingen af den legendariske Technics SB M10000. |
| La introducción del euro en el 2002 supuso un acontecimiento importante de la historia de Europa y un gran logro técnico . | Kontantombytningen i 2002 var en stor historisk begivenhed i Europa og samtidig en stor teknisk bedrift . |
| La economía de la zona del euro se beneficiará sin duda alguna de este logro en los meses y años venideros . | Økonomien i euroområdet vil utvivlsomt drage fordel af dette fremskridt i de kommende måneder og år. |
| Además, cinco logró jugar Copa UEFA Champions League Europea, que es el mejor logro entre clubes ingleses.Liverpool Football Club fue fundado en 1892. | Derudover lykkedes fem spiller Europa Cup UEFA Champions League, som er den bedste præstation blandt engelske klubber.Liverpool F.C. blev grundlagt i 1892. |
| Los avances en la investigación hacia el logro 30 Años de supervivencia saludable con linfoma folicular , Octubre 2017 Hoja informativa, p. 2 10 | Forbedringer i forskning mod at opnå 30 Års Sund Overlevelse med follikulært lymfom , Oktober 2017 Nyhedsbrev , p . 2 10 |
| Logro importante Gelfand siguiente fue la teoría de anillos conmutativos normado que ha creado y estudiado en su DS tesis presentada en 1938. | Gelfand's næste store resultat var teorien om Kommutativ Normeret ringene, som han oprettede og studeret i hans D.Sc.Afhandlingen indgives i 1938. |
| Los avances en la investigación hacia el logro 30 Años de supervivencia saludable con linfoma folicular , Octubre 2017 Hoja informativa , p . 2 10 | Forbedringer i forskning mod at opnå 30 Års Sund Overlevelse med follikulært lymfom , Oktober 2017 Nyhedsbrev , p . 2 10 |
| 25 27 por tanto, te convenía dar mi dinero a los banqueros, y viniendo yo, hubiera recibido lo que es mío con logro. | 25 27 derfor burde du have overgivet Vekselererne mine Penge og når jeg kom, da havde jeg fået mit igen med Rente. |
| 1) Cuáles considera usted que su mayor logro en los últimos años? Siéntase libre de añadir otros logros u objetivos, si lo desea. | I tidligere interviewet Gina Trapani af Lifehacker, og jeg var begejstret for at få Adam til at gøre samtalen så godt. 1) Hvad vil du overveje din største bedrift i de sidste par år? |
| El logro más importante de Brunelleschi en matemáticas fue alrededor de 1415 cuando se redescubrió los principios de la perspectiva lineal usando los espejos. | Brunelleschi's vigtigste resultat i matematik kom omkring 1415, da han genopdaget af principperne om lineære perspektiv ved hjælp af spejle. |
Búsquedas relacionadas: Para El Logro - En El Logro - Al Logro De - Contribuir Al Logro - Logro Del Objetivo - Para El Logro De Los Objetivos - Contribuye Al Logro - Logro De Sus Objetivos - Hacia El Logro De Los Objetivos - Por El Logro -
