Traducción de "tutor" al idioma coreano:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tutor de geografíaComment | 지리 연습 도구Comment |
| Tutor de mecanografíaName | 타자 연습Name |
| Tutor de vocabularioName | 어휘 연습 도구Name |
| Ves ese tutor allí? | 저기 저 강사 보이지? |
| No necesito un tutor. | 개인교사 같은 건 필요 없어요 |
| El tutor salió y dijo | 교사가 밖으로 나와 이렇게 말했습니다. |
| Sigue siendo un tutor privado. | 가정교사였죠 |
| ObiWan es un gran tutor. | 요다만큼 지혜로우시고 |
| Fui su tutor, de acuerdo? | 난 걔 개인 선생님 비슷한 거였어. |
| Soy el tutor de su hija. | 자신의 딸이 보호자입니다. |
| Estaría encantado de ser su tutor. | 기꺼이 보호자가 되겠습니다 |
| La pregunta de mi tutor fue entonces | 그래서 제 지도교수님의 관심은 |
| Te están ayudando los atajos del tutor? | 속성 개인교습을 받으면 도움이 될까? |
| Necesitamos dos nombres... un tutor y un respaldo. | 두 명이 필요해 대리인, 후견인 |
| Quiero que el mundo sepa quien fue su tutor. | 스승이 누군지 온세상에 알리겠어 |
| Es tu amigo, tu tutor... Es como mi padre! | 자네의 최우선 임무니까! |
| Estoy en la lista de buenos estudiantes, soy tutor... | 장학생도 되고 과외학생도 가르치고 |
| Él es Reventlow, el tutor privado de su majestad. | 그리고 이분은 가정교사 레벤트로우 백작님입니다 |
| Soy Alfred Pennyworth. Soy el tutor legal del muchacho. | 알프레드 페니워스입니다 브루스의 법적 보호자이지요 |
| Pero como ha venido la fe, ya no estamos bajo tutor | 믿음이 온 후로는 우리가 몽학선생 아래 있지 아니하도다 |
| El tutor que estuvo con él desde que era un niño. | 어렸을 때부터 보좌해온 분이신데 |
| Dijeron que me pusieran un tutor en lo que yo soy malo. | 그들은 대신 내가 못하는 것에 개인 교사를 붙여주라고 했지요. |
| Y en el último grupo, un tutor daba instrucción individual a los estudiantes. | 그리고 마지막으로 개인 강사를 통해 1 1 수업을 받은 학생들이 있었습니다. |
| Y sí, puedes empezar a convertirte en un mentor, un tutor de inmediato. | 네, 여러분은 멘토, 개인교사를 즉시 시작할 수 있습니다. |
| Y sí, puede empezar a convertirse en un mentor, un tutor, realmente inmediatamente. | 네, 바로 멘토나 투터가 될 수 있으세요. |
| Hay un chico en nuestro departamento de ginecología que es un excelente tutor. | 산부인과에 펠로우 하나가 있는데 아주 좋은 지도교사가 될 것 같더구나. |
| Y mis padres me consiguieron un tutor francés, y todavía soy malo en francés. | 저희 부모님도 프랑스어 개인 교사를 붙여주셨는데 제 프랑스어 실력은 아직도 형편이 없습니다. |
| Y ese fue el punto en el cual mi tutor de proyecto me dijo, | 이쯤 되니 제 지도 교수님이 이러시더군요. |
| Todos saben que cuando conocí a Frédéric, el tutor de mis hijos era mi amante. | 내가 프레데릭을 만났을 때 애들 가정교사가 내 정부였죠 |
| Después su hermana murió el año pasado, y, sin tutor, ella fue expulsada del hospital. | 그러다가 언니가 작년에 사망하면서 보호자가 없어서 퇴원조치 되었구요 |
| Oh, Keisha viene hoy a hacerle de tutor a Drew y quiero tener buen aspecto. | at's with the outfit? |
| Y se nos dice que tenemos que estudiar más y concentrarnos más o conseguir un tutor. | 그러면 사람들은 더 열심히 공부하라고 말하지요 더 집중하고 개인 교습도 받으라고 말입니다. |
| Mira, aparte de ser estudiante diplomado en Notre Dame... y ayudante del Padre... soy también tutor... | 난 노틀담의 우등생인데다 조교잖아 |
| El tercio que no podía nombrar ni a un maestro siempre podía nombrar un tutor, por cierto. | 그 1 3도 항상 조언자는 댈 수 있었습니다. |
| Cada alumno tendrá un tutor, además de los docentes, quienes tendrán horarios de trabajo similares a una empresa. | 모든 학생들에게 담당 선생님뿐만 아니라 코치도 있을 것 학생들의 시간표가 사업체에서 쓰는 업무시간표와 비슷할 것 |
Búsquedas relacionadas: El Tutor Del Niño - Tutor Del Menor - Tutor O Representante Legal - Tutor De Un Menor - Tutor De Matemáticas - Como Su Tutor - Nombrar Un Tutor - Designar Un Tutor - Asignar Un Tutor - Tutor De Menores -
