Traducción de "angular" al idioma coreano:
Diccionario Español-Coreano
Angular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Velocidad angular | 최대 속력 |
| Distancia angular | 각거리 |
| Distancia angular | 각거리 |
| Distancia angular a... | 각거리 측정 시작... |
| Velocidad angular en Y | 최대 속력 |
| Velocidad angular en Z | 최대 속력 |
| Regla de distancia angular | 각거리 자 |
| Valor angular en grados. | 도 단위 각도값 |
| Color de la regla de distancia angular | 각거리 자 색상 |
| Esto se llama conservación del momento angular. | 이것은 각운동량의 보존 이라고 불린다. |
| Es como la piedra angular de la biología moderna. | 이는 근대 생물학의 주춧돌 이니까요 |
| lo que es la piedra angular de la biología moderna, | 근대 생물학의 주춧돌이 무엇인지 부정하지 않고 말입니다 |
| Sobre qué están afirmados sus cimientos? O quién puso su piedra angular | 그 주초는 무엇 위에 세웠으며 그 모퉁이 돌은 누가 놓았었느냐 |
| Voy a angular esto de aquí avíseme cuando sienta algún... dolor o algo. | 이쪽으로 조명 뭐라도 느껴지면 알려주세요 통증이나 뭐 다른.. |
| Desde entonces hemos tenido el WMAP, el cual nos da una resolución angular mayor. | 그 다음 WMAP 위성을 이용해서 훨씬 고해상도의 분석능력을 얻었습니다. |
| la inercia, que regula el movimiento angular, se eleva a la quinta potencia de R. | R의 1 5씩 늘어 난다고 알려져있습니다. |
| Como resultado, la aceleración angular, denotada aquí con la letra griega alfa, es 1 sobre R. | 결과적으로, 그리스 문자 알파 로 쓰는 각 가속도는 1 R로 늘어납니다. |
| Para aquellos que recuerden su física, ésta es una respuesta de enderezamiento, sin cambio de momento angular. | 물리학을 기억하는 분이 계시다면, 각운동량은 0도입니다. |
| Tengo una cámara de video y un pequeño trípode e invertí en esta pequeña lente gran angular. | 저는 플립 카메라와 작은 삼각대를 가지고 있고, 이 작은 광각 렌즈에 돈을 좀 썼어요. |
| Todos estos sistemas requieren un grado de confianza y la piedra angular de este trabajo es la reputación. | 이제 이런 모든 시스템들은 신뢰의 단계를 요구하고 이런 일에 대한 토대가 |
| Habéis sido edificados sobre el fundamento de los apóstoles y de los profetas, siendo Jesucristo mismo la piedra angular | 너희는 사도들과 선지자들의 터 위에 세우심을 입은 자라 그리스도 예수께서 친히 모퉁이 돌이 되셨느니라 |
| Para eso usamos una unidad inicial que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno. | 그것을 위해서, 저희는 관성측정 장치를 사용합니다. 그래서 이것은 가속과 각(角)가속도를 측정합니다. 인간의 귀, 내이같이 말이죠. |
| De él saldrá la piedra angular, de él la estaca, de él el arco de guerra y de él también el gobernante | 모퉁이 돌이 그에게로서, 말뚝이 그에게로서, 싸우는 활이 그에게로서, 권세 잡은 자가 다 일제히 그에게로서, 나와서 |
| Y aún más importante, refuerza una visión de comportamiento moral que es una piedra angular del confucianismo, de lo cual hablaré en un momento. | 그리고 무엇 보다 중요한 것은, 그 것은 유교사상에 있어서 아주 중요한, 도덕적인 행동을 하도록 압박합니다. 그 것에 대해서는 잠시 뒤에 보다 자세하게 설명하겠습니다. |
| Él explica que todo en el idioma, y el idioma es por supuesto la piedra angular de la cultura, todo en el idioma hebreo, tiene significado, | 또 그는 언어와 그게 내포하고 있는 모든 것들은 문화의 초석이라고 설명했습니다. 모든 히브리어에 의미가 있는 것이죠. |
| El telescopio está construido de manera similar al, que ustedes conocen bien, Telescopio Espacial Hubble, excepto que posee una lente adicional... una lente gran angular, como la llamaría un fotógrafo. | 이 망원경은 여러분들이 많이 아시는 허블우주망원경과 유사하게 만들어졌습니다. |
| Si quisieres entender como funciona la gripe, o si quisieras entender el genoma humano, o si quisieras entender herencias, la evolución es la piedra angular de estas. y no está completa. | 독감이 어떻게 작용하고 인간의 게놈을 이해하고 싶다면 또한 유전에 대해 이해하고 싶다면 진화는 이 모든것의 주춧돌입니다 |
| En matemáticas, el momento angular es el producto de dos cifras, una que da la tasa del movimiento de rotación y la otra es la distancia de la masa al eje. | 수학적으로, 각 운동량은 두가지 숫자를 곱하면 나온다. 그 중 하나는 회전 속도 이고 다른 하나는 물체와 축까지의 거리이다. |
| De hecho ha habido un debate muy interesante en las ciencias cognitivas de los últimos 20 años varios experimentos creados por Roger Sheperd, que medían la velocidad angular de rotación de las imágenes mentales. | 사실 이건 20년이 넘도록 인지과학계를 휩쓸었던 아주 흥미로운 논란거리였습니다. 로저 셰퍼드가 다양한 실험들을 시작했는데요. |
| Algo muy interesante está pasando aquí en la circunvolución angular porque es el cruce entre la audición, la visión y el tacto y creció enormemente en los humanos, y se está generando algo muy interesante. | 이곳 모서리 이랑에서 매우 흥미로운 일이 일어나는데요, 그것은 청각, 시각, 감각의 교차지점으로 인체에서 막대한 영향을 주기때문에 매우 흥미로운 일들이 일어납니다. |
| Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah He aquí que yo pongo como cimiento en Sion una piedra, una piedra probada. Una preciosa piedra angular es puesta como cimiento. El que crea no se apresure | 그러므로 주 여호와께서 가라사대 보라 내가 한 돌을 시온에 두어 기초를 삼았노니 곧 시험한 돌이요 귀하고 견고한 기초 돌이라 그것을 믿는 자는 급절하게 되지 아니하리로다 |
| Por ejemplo, en este caso, aunque ambas ruedas se conectan al mismo eje, rotando con la misma velocidad angular, simplemente cambiamos la longitud de los radios, el diámetro efectivo, y así gira a izquierda y derecha. | 예를 들어 좌우 바퀴가 한개의 축으로 연결되어 있더라도 동일한 각속도로 회전할 수 있습니다. 바퀴살 길이를 바꾸는 것만으로 |
| Estos objetos cerrados son llamados comúnmente harmónicos esféricos, a pesar de que solo están relacionados remotamente con la definición de la solución matemática que tienen algunas funciones de onda mas notables como función octava de operadores de momento angular. Creado por Paul Bourke y Jamie Zawinski 2002. | 이 객체들을 보통 구형 하모닉이라 부르지만, 보통 사용되는 물결 기능에서 보이는 수학적 정의와는 거리가 멉니다. Written by Paul Bourke and Jamie Zawinski. |
| El temor es que cuanto más retrasemos cualquier solución, el mundo verá a los EE.UU. no como la piedra angular de la estabilidad en la economía mundial, sino como un lugar que no puede resolver sus propias luchas, y cuanto más tiempo demoramos, más ponemos al mundo nervioso, | 두려운 것은 해결 방안을 도출해 내는데 시간이 걸리면 걸릴수록 전세계가 미국을 바라보는 시간이 길어집니다. 세계 경제의 기반으로서의 미국을 바라보는 것이 아니라, |
Búsquedas relacionadas: Como Piedra Angular - Angular De Fijación - Lente Gran Angular - Su Piedra Angular - Piedra Angular De Los Derechos Humanos - La Piedra Angular De La Estrategia - La Familia Es La Piedra Angular - Rodamientos De Contacto Angular - La Pieza Angular - Angular De Aluminio -
