Traducción de "acento" al idioma coreano:


  Diccionario Español-Coreano

Acento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acento eslavo.
동유럽 발음이었어요
Acento británico.
다이아몬드 귀걸이를 하고 또 영국영어 악센트
EN ACENTO AUSTRIACO
오스트리아 억양으로
Oigo ese acento adorable.
제 인생에서 가장 큰일이었거든요
Su acento, holandés de pensilvania?
억양이 펜실베니아 독일계 같은데
Qué estamos muertos con acento.
뭐라는 거야? 우린 죽었다고 하는 거야
Entonces, puedes dejar el acento.
이런 망할.. 전활 끊어버렸어
Y ese acento, Reina Victoria?
영국식 악센트군요 여왕 폐하
Ese acento, de dónde eres?
그 액센트... 어디서 오신 거죠?
Los secuestradores, tenían un acento?
납치범들은 악센트가 있었나요?
Y habla con acento británico.
그리고 영국영어 악센트를 쓰지
Me encanta tu acento. Gracias.
고마워
Buen alemán, pero con acento escocés.
억양의 유창한 독일어로
Pueden entender mi peculiar acento inglés?
제 이상한 영국식 억양을 알아들으시겠어요?
El acento está en el yo.
나 에 초점이 맞추어져 있습니다.
Por tu acento, debes ser sureño.
말투를 보니까...
Yo me reí de su acento.
아이들에게서도 배울 것들이 참 많죠
Con un espantoso acento, sin duda.
저 지독한 사투리에 어련 할까
Segunda navidad, noche de acento italiano...
두번째 크리스마스, 이탈리아 억양의 날, 이 경주
Vale, suficiente. Sé que tengo acento.
그만해요 나도 내가 악센트 있는거 안다구요
Y acabo de perfeccionar mi acento.
내 억양도 완벽하다구요
Y ese acento, de dónde eres?
그 사투리를 들으니 어디서 오셨어요?
Porque, francamente, el acento es suficiente.
왜냐면, 솔직히 그런 말투로도 충분하거든요.
Mi acento en inglés ha mejorado mucho.
제 영어 억양도 훨씬 나아졌어요.
Con un marcado acento árabe, mi cerebro dijo
두꺼운 아라비아 억양으로 제 머릿속은
El decía (no voy a imitar su acento)
그는 말하기를 파인만의 액센트는 생략하지요
A ellas les encantaría mi lindo acento británico.
미국 여자들 내 귀여운 영국 악센트에 푹 빠질걸?
Tu acento no es lindo. Sí lo es.
하나도 안 귀엽거든
Discúlpeme Capitán, pero su acento es muy peculiar.
죄송하지만 억양이 아주 이상합니다
Puedo darte un masaje sueco, con acento opcional?
Can I give you a Swedish massage, accent optional?
Es la marioneta de un ratón con acento.
너무 가깝고도 가깝고도 먼 그대 이상하게 말하는 생쥐 인형인데 나도 이해는 안 돼
Por parte de una mujer con acento escocés.
스코틀랜드 억양을 쓰는 여자였습니다
Y hay también un problema especial con el acento, pues es realmente difícil que un adulto logre un buen acento extranjero.
또 억양으로의 특별한 문제가 있죠. 즉, 성인에게 적절한 외국어 억양을 습득하기란 굉장히 어렵죠.
Y la segunda con un acento nota por medio.
8살엔 한 박씩 걸러 강박을 줍니다.
Me pregunto si él entiende sólo el acento ruso?
흥미있군요, 이것이 로어억양만 리해합니까?

 

Búsquedas relacionadas: Poniendo El Acento - Pone El Acento - Poner El Acento - Ponen El Acento - Por Su Acento - Con Acento Británico - Puso El Acento - Me Encanta Tu Acento - Iluminación De Acento - Por Tu Acento -