Traducción de "Abundante" al idioma coreano:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y abundante fruta, | 풍성한 과일이 있노라 |
| Se les suple abundante agua. Todo bien. | 그들은 풍부한 물을 공급받습니다. 좋아요. |
| Estamos explotando demasiado este recurso tan abundante. | 우리는 이 풍요로운 자원을 너무 많이 사용하고 있습니다. |
| Ella tiene un gran alce nudillo abundante. | 그녀는 특히 물소발같죠 |
| Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto | 밭에 파종하며 포도원을 재배하여 소산을 취케 하시며 |
| Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis . | 너희는 그 안에서 풍성한 과일을 맛보며 그것에 만족하리라 |
| y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante! | 그분께서 너희에게 비를 내 리되 풍성케 하여 주시며 |
| WL Bueno, ya sabes, hay una abundante evidencia epidemiológica. | WL 글쎄요, 알다시피 많은 역학적 증거가 있습니다. |
| Y también son parte del abundante paisaje mediático actual. | 이것들은 또한 현재 우리에게 주어진 풍부한 미디어지형의 일부입니다. |
| El sol es un recurso increíblemente abundante y limpio. | 햇빛은 놀라울 정도로 많고 청정한 자원이에요. |
| y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida. | 그들은 그곳에서 휴식을 취 하며 풍성한 과일과 달콤한 음료 수를 청하매 |
| Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante | 풍부한 비구름을 보내어 |
| Abundante lluvia esparciste, oh Dios a tu posesión exhausta reanimaste | 하나님이여 흡족한 비를 보내사 주의 산업이 곤핍할 때에 견고케 하셨고 |
| El problema es que la sangre es abundante en proteínas. | 문제는 피속에 이미 단백질이 많다는 것입니다. |
| Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan | 내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다 |
| Rico y Abundante, Viejo Mundo Tradicional, De jardín con trocitos extra. | 기름진 맛, 전통적인 맛, 덩어리가 많은 제품까지! |
| Se trata de tomar eso que es escaso y volverlo abundante. | 즉, 과거에 불충분했던 것들을 풍족하게 만든다는 것이죠. |
| El sol es un recurso limpio, abundante y, en especial, gratuito. | 태양빛은 청정하고 양도 많고, 무엇보다도 거저에요. |
| Fijémonos ahora en el nematodo, los más abundante de los animales. | 동물 중 그 수가 가장 많다는 선충은 |
| Cuando el alimento es abundante, simplemente se clonan en largas cadenas. | 음식이 풍부할 때, 그들은 긴 사슬로 스스로를 복제합니다. |
| Yo solía vivir en Chicago donde hay abundante acceso a Internet. | 저는 인터넷 접속에 전혀 문제가 없는 시카고에 살았던 적이 있는데 |
| Yo me gozo en tu palabra, como el que halla abundante botín | 사람이 많은 탈취물을 얻은 것처럼 나는 주의 말씀을 즐거워하나이다 |
| Para nosotros es invisible, es mucho más abundante que el agua superficial. | 지하수는 우리 눈에 보이지는 않지만 지표수보다 훨씬 많습니다. |
| Abundante información desde lejanas tierras y pueblos... ... tiene que ser rutinariamente disponibles. | 멀리 떨어진 대륙과 인간들로 부터 온 방대한 정보를 일상적으로 이용할수 있게 되었습니다. |
| evitando que nadie nos desacredite con respecto a este abundante donativo que administramos | 이것을 조심함은 우리가 맡은 이 거액의 연보로 인하여 아무도 우리를 훼방하지 못하게 하려 함이니 |
| Pero la solución es el tejido animal porque es abundante, y es barato. | 하지만 해법은 동물 조직입니다 풍부하고, 가격이 싸기 때문입니다. |
| Porque, obviamente, un animal que es muy abundante, antes de extinguirse, es poco frecuente. | 왜냐하면 풍부하던 짐승들이 멸종되기 전에는 분명히 몇 세대에 걸쳐서 |
| La vida marina era (A) abundante, y (B) relativamente poco probable que te comiera. | 물 주변에 사는 것이 이로운 이유는 첫 째, 여러분의 삶을 풍족하게 했고, 둘 째, 그 것은 여러분들을 잡아 먹지 않으니까요. |
| Escogí un Camarasaurio, porque fue el dinosaurio más abundante de los saurópodos en Norteamérica. | 그래서 키메라사우르스를 골랐는데 그 이유는 북아메리카에서 가장 많이 살았던 용각류였기 때문입니다. |
| Ahora las masas hambrientas del mundo tienen una fuente de nutrición barata y abundante. | 이제 굶주리는 사람들은 싸고 풍부한 영양을 공급받을수 있게 되었지 |
| Entonces, por qué debería importarles? La médula ósea es una fuente abundante de células madre. | 그럼 이 새로운 방식에 대해 왜 관심을 가져야 할까요? 골수는 성체 줄기세포의 풍부한 공급원이기 때문입니다. |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | 하나님의 말씀이 있어 만일 그들이 바른 길을 걷는다면 내가 그 들 위에 풍성한 비를 내려 주리라 |
| Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato. | 식량이 점점 풍부해질수록, 빵의 가격은 점점 내려갔습니다. |
| Cuando la temperatura es baja en las Galápagos, es abundante y hay mucha comida para todos. | 갈라파고스가 차가운 상태일 때, 풍족합니다. 모두를 위한 풍부한 먹이감이 있죠. |
| Por ejemplo, este atún que solía ser tan abundante en el mar del Norte ahora ha desaparecido. | 예를 들어, 이 참치는 한때 북해에 아주 풍부했었죠. 지금은 사실상 사라져버렸습니다. |
Búsquedas relacionadas: Con Abundante Agua - Abundante Información Sobre - Es Muy Abundante - Enjuagar Con Abundante Agua - En Abundante Agua - Lavar Con Abundante Agua - Mucho Más Abundante - Más Abundante Que - No Es Abundante - Aclarar Con Abundante Agua Tibia -
