Traducción de "simplemente" al idioma chino:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa condición es simplemente poco realista. Simplemente no resulta viable. | 这个条件是不切实际的 也是不可行的 |
| Tú nunca... simplemente, las yuxtaposiciones son posibles, simplemente no piensas que pueden ocurrir. | 而生命就好似你喺一局入面 同時玩緊幾副啤牌咁 所有事情一齊發生係可能嘅 只不過你無諗過事情真嘅會同時發生啫 |
| Simplemente esfuérzate. | 怎么样才能跟你游得一样好呢 |
| Simplemente me gusta. | 我就喜欢它 |
| Simplemente me salió mal. | 搞砸了 |
| Simplemente lo hice así. | 不知不觉就成这样了真的太过头了 |
| Simplemente quería señalar eso. | 我只想指出这一点 |
| Simplemente se puede sobrescribir. | 只需覆盖 |
| Simplemente no sé qué decir... | 我只是不知道應該說什麼而已 |
| Simplemente no sé qué decir... | 我就是不知道說些什麼 |
| Simplemente no hay suficiente tiempo. | 時間根本唔夠 |
| Simplemente imagínense lo que podemos construir. | 想象一下 我可以做个什么 |
| lo hice simplemente evitando esas cosas, | 我就輕咗 40 磅 |
| Seleccione el diagrama pulsando simplemente sobre él. | 请单击以选中图表 被选中的图表具有 8 个控点 |
| Creo que como cirujano simplemente me dijo, | 佢身為一個醫生 佢基本上咁樣講 |
| Realmente no, pero simplemente quería hablar contigo. | 不是啦 我只是想和你聊天 |
| Pienso que el informe simplemente lo destaca. | 我认为 报告只是指出事实 |
| Simplemente quería señalar una sorprendente coincidencia aritmética. | 我仅仅指出算术上的这种惊人吻合 |
| No debemos limitarnos simplemente a hacer promesas. | 我们不应该停留在承诺上 |
| Puedo simplemente no tener absolutamente nada de culo? | 我要先买条裤子 |
| Tal reserva sería simplemente nula y sin efecto. | 这样的保留是断然无效的 |
| No podemos simplemente abandonar esos compromisos y obligaciones. | 我们现在绝不能背弃这些承诺和义务 |
| Introduzca simplemente una descripción corta para este dispositivo | 为此设备输入一段简短的描述 |
| Tú simplemente huyes de los problemas de la vida. | 你只会逃避生活问题 |
| Simplemente sal y, bueno, haz lo mejor que puedas. | 出去啦 你做到最好就得㗎嘞 |
| Simplemente no estoy muy seguro acerca de los colores. | 我不太肯定你的颜色搭配 |
| Lo intentaré, quiero decir que... esto simplemente parece antinatural. | 我只是觉得很不自然 |
| No debe quedar simplemente marginada en la escena internacional. | 联合国决不能成为国际舞台上的一个摆设 |
| Esto es intolerable y simplemente hay que ponerle fin. | 这让人无法容忍 必须结束这种情况 |
| Estos problemas no se resuelven simplemente creando nuevos empleos. | 只是创造更多工作不是解决那些问题的方法 |
| El código simplemente seguiría corriendo. No sabríamos qué está pasando. | 代码会持续运行 我们会好奇道底会发生什么 |
| No estoy interesado simplemente en salir y acostarme con alguien. | 我只希望能找到适合我的另一半 |
| Simplemente no estoy seguro de si puedo volver a hacerlo. | 只是不知道自己还能不能再完成一次 |
| Simplemente señalamos ese hecho no estamos haciendo observaciones sobre él. | 我们只是指出事实 我们并不是评论事实 |
| Para Polonia, no se trata simplemente de una cumbre más. | 对波兰而言 这并不仅仅是另一次首脑会议 |
Búsquedas relacionadas: Simplemente No Puedo - No Es Simplemente - Y No Simplemente - Más Que Simplemente - Sino Que Simplemente - Esto Es Simplemente - Se Trata Simplemente - A Veces Simplemente - Simplemente No Hay - O Simplemente Porque -
