Traducción de "anglosajón" al idioma catalán:
Diccionario Español-Catalán
Anglosajón - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El genio anglosajón de gobierno parlamentario se afirmó, había una habla mucho y no una acción decisiva. | El geni anglosaxó de govern parlamentari es va afirmar, hi havia una parla molt i no una acció decisiva. |
| Con su reino transformado, Alfred hizo posible un verdadero renacimiento anglosajón en el siglo X, Creando obras maestras de arte cristiano y arquitectura. | Amb la transformació del regne Alfred va fer possible un autèntic renaixement de la cultura anglosaxona al segle X, amb la creació de magnífiques mostres de l'art i arquitectura cristianes. |
| Seguramente fue esta experiencia quien lo hizo lo que era, un príncipe filósofo, quien, en el más literal de los sentidos, tradujo los trabajos de la sabiduría romana para el consumo anglosajón. | Segurament aquesta experiència el va convertir en allò que fou un príncep filòsof que, en un sentit més que literal, va adaptar les obres de la saviesa romana per al consum anglosaxó. |
| La literatura venezolana, y especialmente los trabajos de José Antonio Ramos Sucre, tienen un nuevo lugar en el ciberespacio como también en el mundo anglosajón, y todo gracias a Guillermo Parra y su blog, Venepoetics . | La literatura veneçolana, i especialment les obres de Jose Antonio Ramos Sucre , ocupen un nou lloc a la xarxa i entre els angloparlants gràcies a Guillermo Parra i el seu bloc Venepoetics . |
| Una auténtica visión de un reino gobernado por la ley y la educación, un reino que, desde que Alfred comisionó una traducción de Bede al anglosajón, comprendía su pasado y su especial destino como el bastión occidental del mundo romano cristiano. | una autèntica visió d'un regne regit per la llei i l'educació, un regne que, amb la traducció de Beda a l'anglosaxó encarregada per Alfred, comprenia el seu passat i el seu destí especial com a bastió occidental del món romà cristià. |
Búsquedas relacionadas: El Mundo Anglosajón - Sistema De Derecho Anglosajón - En El Mercado Anglosajón - Anglosajón - Derecho Anglosajón - Mundo Anglosajón - País Anglosajón - Mercado Anglosajón - ámbito Anglosajón - Sistema Anglosajón -
